Перевод текста песни Amor de Siempre - Cuco

Amor de Siempre (оригинал)

Cuando veo esos ojos, ahí es donde quiero vivir
Si me besan esos labios, ahí así quiero morir
Mi canción de amor ahorita, cuando me dices ''te amo''
Quiero ver esa sonrisa, en mi cama al amanecer
Siempre en mis sueños vi una luz tan tan bonita
Cantando pensamientos libres siempre fue mi favorita
Ay, como me enamoré tan pesadamente
Tenía mil kilos rompiendo espina, pero no importa si estás presente
Unos cambios tomaron lugar en mi vida
Amorcito sonriente entraste sin advertirme
Pero no importa ya, tenemos nuevas historias que contar
Amanecimos bien contentos y ahora vamos a dormirnos sin dudar
Cuando veo esos ojos, ahí es donde quiero vivir
Si me besan esos labios, ahí así quiero morir
Mi canción de amor ahorita, cuando me dices ''te amo''
Quiero ver esa sonrisa, en mi cama al amanecer
Profundo como el mar es el hoyo de mi corazón
En tus manos está llenarme con pura alegría
Yo jamás iba a pensar, que mi existencia podría traer más
Yo nunca vi lo bueno de mi vida hasta que me enseñaste a volar
Siempre veía a los contentos y más que nada a los enamorados
Jamás pensé que un día me harías uno de ellos
Y ahora estamos aquí tú y yo en la luna
Espero que todos algún día tengan mi fortuna
Cuando veo esos ojos, ahí es donde quiero vivir
Si me besan esos labios, ay si quiero morir
Mi canción de amor ahorita, cuando me dices ''te amo''
Quiero ver esa sonrisa, en mi cama al amanecer

Вечная любовь (перевод)

Когда я вижу эти глаза, я хочу жить там
Если эти губы меня поцелуют, я так хочу умереть
Моя песня о любви прямо сейчас, когда ты говоришь мне: «Я люблю тебя»
Я хочу увидеть эту улыбку в своей постели на рассвете
Всегда во сне я видел такой красивый свет
Пение свободных мыслей всегда было моим любимым
О, как сильно я влюбился
У меня была тысяча килограммов, сломавших позвоночник, но это не имеет значения, если вы присутствуете
В моей жизни произошли некоторые изменения
Улыбающаяся милая, ты вошла, не предупредив меня.
Но это уже не имеет значения, у нас есть новые истории, чтобы рассказать
Мы проснулись очень довольными и теперь идем спать без раздумий
Когда я вижу эти глаза, я хочу жить там
Если эти губы меня поцелуют, я так хочу умереть
Моя песня о любви прямо сейчас, когда ты говоришь мне: «Я люблю тебя»
Я хочу увидеть эту улыбку в своей постели на рассвете
Глубоко, как море, это дыра моего сердца
В твоих руках наполнить меня чистой радостью
Я бы никогда не подумал, что мое существование может принести больше
Я никогда не видел хорошего в своей жизни, пока ты не научил меня летать
Я всегда видел счастливых и больше всего влюбленных
Я никогда не думал, что однажды ты сделаешь меня одним из них
И вот мы здесь, ты и я, на луне
Я надеюсь, что каждый однажды получит мое состояние
Когда я вижу эти глаза, я хочу жить там
Если эти губы меня поцелуют, о да, я хочу умереть
Моя песня о любви прямо сейчас, когда ты говоришь мне: «Я люблю тебя»
Я хочу увидеть эту улыбку в своей постели на рассвете