Перевод текста песни Fado Do Contra - Cuca Roseta

Fado Do Contra (оригинал)

O fado é triste, o fado é saudade
No fim é vida em liberdade
Na alma pura é nostalgia
É a mais dura sabedoria
Melancolia, fado é beleza
Que se adia sobre a tristeza
Ou paz ou ânsia, ele é do contra
Ou ironia, ou uma afronta
Ele é mistério, ele balança
Entre o etério e a lembrança
Se é português fala de dor
Mas quem o fez, fê-lo de amor
Se é português fala de dor
Mas quem o fez, fê-lo de amor
Se é português fala de dor
Mas quem o fez, fê-lo de amor

(перевод)

Фаду — это грусть, фаду — это ностальгия.
В конце концов, это жизнь на свободе
В чистой душе ностальгия
Это самая суровая мудрость
Меланхолия, фаду - это красота
Это задерживает печаль
Либо мир, либо тревога, он против
Или ирония, или оскорбление
Он загадка, он качается
Между эфиром и памятью
Если это португальский, это говорит о боли
Но тот, кто это сделал, сделал это из любви
Если это португальский, это говорит о боли
Но тот, кто это сделал, сделал это из любви
Если это португальский, это говорит о боли
Но тот, кто это сделал, сделал это из любви