| Não é de agora, Lisboa está na hora
| Сейчас не сейчас, Лиссабону пора
|
| Lá fora agora é o destino principal
| Снаружи теперь основное место назначения
|
| Lisboa acorda, Lisboa está na hora
| Лиссабон просыпается, Лиссабон пора
|
| Lisboa agora está no top original
| Лиссабон теперь в исходном топе
|
| Lisboa de agora na proa desta má hora
| Лиссабон отныне на носу этого плохого времени
|
| Se por certo anda triste, não chora mas resiste
| Если тебе совсем грустно, не плачь, а сопротивляйся
|
| Tem sempre esperança, sebastiana lembrança
| Всегда есть надежда, память о Себастьяне
|
| Mas canta e dança, no Santo António ninguém se cansa
| Но пой и танцуй, в Санту-Антонио никто не устает
|
| E no Santo António ninguém se cansa
| А в Сент-Антони никто не устает
|
| Dos quiosques aos petiscos há sempre mais motivos
| От киосков до закусок всегда есть больше причин
|
| E o príncipe mais real anda mega original
| И самый настоящий принц ходит мега оригинально
|
| Pôr no prego é peixaria, os mercados são mania
| Ставить на гвоздь - это торговцы рыбой, рынки - это мания
|
| De Ourique ou da Ribeira, são a moda são cool são à maneira
| Из Орике или да Рибейра, они модные, они крутые, они такие
|
| São a moda são cool são à maneira
| Они модные, они крутые, они такие
|
| Não é de agora, Lisboa está na hora
| Сейчас не сейчас, Лиссабону пора
|
| Lá fora agora é o destino principal
| Снаружи теперь основное место назначения
|
| Lisboa acorda, Lisboa está na hora
| Лиссабон просыпается, Лиссабон пора
|
| Lisboa agora está no top original
| Лиссабон теперь в исходном топе
|
| A tradição está viva e o fado na capital
| Традиция жива и фаду в столице
|
| Não é alternativa para quem anda a bater mal
| Это не альтернатива для тех, кто чувствует себя плохо
|
| O fado é mais comum, anda para aí o zuzuque
| Чаще встречается фадо, туда идет зузуке.
|
| Do mais novo ao especial, todos acham o nosso fado brutal
| Все, от самых маленьких до особенных, считают наше фаду жестоким.
|
| Todos acham o nosso fado brutal
| Все считают наше фадо жестоким
|
| Acorda esta Lisboa que já não anda à toa
| Разбудите этот Лиссабон, который больше не простаивает
|
| Em Lisboa de agora até o povo decora
| В Лиссабоне с этого момента, пока люди не украсят
|
| Uma rua cor-de-rosa que à noite é famosa
| Розовая улица, знаменитая ночью
|
| E o passo baralhado, consegue ver melhor o rei do outro lado
| И шаркающий шаг, лучше видно короля с другой стороны
|
| Consegue ver melhor o rei do outro lado
| Вы можете лучше видеть короля с другой стороны
|
| Não é de agora, Lisboa está na hora
| Сейчас не сейчас, Лиссабону пора
|
| Lá fora agora é o destino principal
| Снаружи теперь основное место назначения
|
| Lisboa acorda, Lisboa está na hora
| Лиссабон просыпается, Лиссабон пора
|
| Lisboa agora está no top original
| Лиссабон теперь в исходном топе
|
| Não é de agora, Lisboa está na hora
| Сейчас не сейчас, Лиссабону пора
|
| Lá fora agora é o destino principal
| Снаружи теперь основное место назначения
|
| Lisboa acorda, Lisboa está na hora
| Лиссабон просыпается, Лиссабон пора
|
| Lisboa agora está no top original
| Лиссабон теперь в исходном топе
|
| Lisboa acorda, Lisboa está na hora
| Лиссабон просыпается, Лиссабон пора
|
| Lisboa agora está no top original
| Лиссабон теперь в исходном топе
|
| Lisboa acorda, Lisboa está na hora
| Лиссабон просыпается, Лиссабон пора
|
| Lisboa agora está no top original | Лиссабон теперь в исходном топе |