Перевод текста песни Lisboa De Agora - Cuca Roseta

Lisboa De Agora (оригинал)

Não é de agora, Lisboa está na hora
Lá fora agora é o destino principal
Lisboa acorda, Lisboa está na hora
Lisboa agora está no top original
Lisboa de agora na proa desta má hora
Se por certo anda triste, não chora mas resiste
Tem sempre esperança, sebastiana lembrança
Mas canta e dança, no Santo António ninguém se cansa
E no Santo António ninguém se cansa
Dos quiosques aos petiscos há sempre mais motivos
E o príncipe mais real anda mega original
Pôr no prego é peixaria, os mercados são mania
De Ourique ou da Ribeira, são a moda são cool são à maneira
São a moda são cool são à maneira
Não é de agora, Lisboa está na hora
Lá fora agora é o destino principal
Lisboa acorda, Lisboa está na hora
Lisboa agora está no top original
A tradição está viva e o fado na capital
Não é alternativa para quem anda a bater mal
O fado é mais comum, anda para aí o zuzuque
Do mais novo ao especial, todos acham o nosso fado brutal
Todos acham o nosso fado brutal
Acorda esta Lisboa que já não anda à toa
Em Lisboa de agora até o povo decora
Uma rua cor-de-rosa que à noite é famosa
E o passo baralhado, consegue ver melhor o rei do outro lado
Consegue ver melhor o rei do outro lado
Não é de agora, Lisboa está na hora
Lá fora agora é o destino principal
Lisboa acorda, Lisboa está na hora
Lisboa agora está no top original
Não é de agora, Lisboa está na hora
Lá fora agora é o destino principal
Lisboa acorda, Lisboa está na hora
Lisboa agora está no top original
Lisboa acorda, Lisboa está na hora
Lisboa agora está no top original
Lisboa acorda, Lisboa está na hora
Lisboa agora está no top original

(перевод)

Сейчас не сейчас, Лиссабону пора
Снаружи теперь основное место назначения
Лиссабон просыпается, Лиссабон пора
Лиссабон теперь в исходном топе
Лиссабон отныне на носу этого плохого времени
Если тебе совсем грустно, не плачь, а сопротивляйся
Всегда есть надежда, память о Себастьяне
Но пой и танцуй, в Санту-Антонио никто не устает
А в Сент-Антони никто не устает
От киосков до закусок всегда есть больше причин
И самый настоящий принц ходит мега оригинально
Ставить на гвоздь - это торговцы рыбой, рынки - это мания
Из Орике или да Рибейра, они модные, они крутые, они такие
Они модные, они крутые, они такие
Сейчас не сейчас, Лиссабону пора
Снаружи теперь основное место назначения
Лиссабон просыпается, Лиссабон пора
Лиссабон теперь в исходном топе
Традиция жива и фаду в столице
Это не альтернатива для тех, кто чувствует себя плохо
Чаще встречается фадо, туда идет зузуке.
Все, от самых маленьких до особенных, считают наше фаду жестоким.
Все считают наше фадо жестоким
Разбудите этот Лиссабон, который больше не простаивает
В Лиссабоне с этого момента, пока люди не украсят
Розовая улица, знаменитая ночью
И шаркающий шаг, лучше видно короля с другой стороны
Вы можете лучше видеть короля с другой стороны
Сейчас не сейчас, Лиссабону пора
Снаружи теперь основное место назначения
Лиссабон просыпается, Лиссабон пора
Лиссабон теперь в исходном топе
Сейчас не сейчас, Лиссабону пора
Снаружи теперь основное место назначения
Лиссабон просыпается, Лиссабон пора
Лиссабон теперь в исходном топе
Лиссабон просыпается, Лиссабон пора
Лиссабон теперь в исходном топе
Лиссабон просыпается, Лиссабон пора
Лиссабон теперь в исходном топе