Перевод текста песни By Your Side - Crystal Fighters, Dagny

By Your Side (оригинал)

There’s times when it’s gonna get strange
When the good get a little bit bad sometimes
But I don’t ever wanna miss those days
The ones that never make sense
When you feel like
You always miss the target
No money in your pocket
Whenever you don’t got it
It’s alright
When times are at their hardest
And night is at its darkest
I’ll always keep my promise
Every time
I’ll be by your side
When everyone else leaves you high and dry
When you lose yourself and your peace of mind
I’ll be by your side, I’ll be by your side, I’ll be by your side
When the tears keep coming down (Strong)
But everybody’s saying that
«You're just fine»
But love is like a sad, sad song
That never really makes sense
When it feels like
You always miss the target
No money in your pocket
Whenever you don’t got it
It’s alright (It's alright)
When times are at their hardest
And night is at its darkest
I’ll always keep my promise
Every time
I’ll be by your side
When everyone else leaves you high and dry
When you lose yourself and your peace of mind
I’ll be by your side, I’ll be by your side, I’ll be by your side
I’ll be by your side
When everyone else leaves you high and dry
When you lose yourself and your peace of mind
I’ll be by your side, I’ll be by your side, I’ll be by your side
I’ll be by your side
When everyone else leaves you high and dry
When you lose yourself and your peace of mind (Peace of mind)
I’ll be by your side, I’ll be by your side, I’ll be by your side

Рядом С Тобой (перевод)

Бывают моменты, когда это становится странным
Когда хорошее иногда становится немного плохим
Но я никогда не хочу скучать по тем дням
Те, которые никогда не имеют смысла
Когда ты чувствуешь себя
Вы всегда не попадаете в цель
Нет денег в кармане
Всякий раз, когда вы не получили его
Все хорошо
В самые трудные времена
И ночь самая темная
Я всегда сдержу свое обещание
Каждый раз
Я буду на твоей стороне
Когда все остальные оставят тебя высоко и сухо
Когда теряешь себя и душевное спокойствие
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой
Когда слезы продолжают литься (сильно)
Но все так говорят
«Ты в порядке»
Но любовь похожа на грустную, грустную песню
Это никогда не имеет смысла
Когда это похоже на
Вы всегда не попадаете в цель
Нет денег в кармане
Всякий раз, когда вы не получили его
Все в порядке (все в порядке)
В самые трудные времена
И ночь самая темная
Я всегда сдержу свое обещание
Каждый раз
Я буду на твоей стороне
Когда все остальные оставят тебя высоко и сухо
Когда теряешь себя и душевное спокойствие
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой
Я буду на твоей стороне
Когда все остальные оставят тебя высоко и сухо
Когда теряешь себя и душевное спокойствие
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой
Я буду на твоей стороне
Когда все остальные оставят тебя высоко и сухо
Когда вы теряете себя и душевное спокойствие (душевное спокойствие)
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой