Перевод текста песни Wild Ones - Crystal Fighters

Wild Ones (оригинал)

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I thought I was a star
Until I started fading
From the sky I freefall
Every single day I
Go out, look up at where I’m from, 'cause
I thought I was a star (Oh oh)
How long
Tell me how long
Can this go on?
Like we’re floatin' in the arms of God
With the wild ones
With the wild ones
And we rage on
Till we’re blazing in the sun
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
I thought we’d gone too far
We started walkin' on the water
Felt like we’d been reborn
When we woke up in Nirvana
Up in the clouds, not comin' down, 'cause
I thought we’d gone too far (Oh oh)
How long
Tell me how long
Can this go on?
Like we’re floatin' in the arms of God
With the wild ones
With the wild ones
And we rage on
Till we’re blazing in the sun
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
We’ve got hearts
Hearts they’ll never tame
That’s who we are
We’ll burn the night away
We’ll ride this wave
And no we’ll never fall
Can you hear the call
Can you hear the call
Of the wild ones
With the wild ones
And we rage on (Let's go)
Till we’re blazing in the sun
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
(How long)
La la la la la la la
(Tell me how long)
La la la la la la la
(Can this go on?)
La la la la la la la
(Like we’re floatin' in the arms of God)
La la la la la la la
(With the wild ones)
La la la la la la la
(With the wild ones)
La la la la la la la
(And we rage on)
La la la la la la la
(Till we’re blazing in the sun)

Дикие (перевод)

да да да
Да да да да
Я думал, что я звезда
Пока я не начал исчезать
С неба я свободно падаю
Каждый божий день я
Выйди, посмотри, откуда я, потому что
Я думал, что я звезда (о, о)
Сколько
Скажи мне, как долго
Может ли это продолжаться?
Как будто мы плаваем в объятиях Бога
С дикими
С дикими
И мы гневаемся на
Пока мы не сияем на солнце
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Я думал, что мы зашли слишком далеко
Мы начали ходить по воде
Чувствовалось, что мы переродились
Когда мы проснулись в Нирване
В облаках, не спускаясь, потому что
Я думал, что мы зашли слишком далеко (о, о)
Сколько
Скажи мне, как долго
Может ли это продолжаться?
Как будто мы плаваем в объятиях Бога
С дикими
С дикими
И мы гневаемся на
Пока мы не сияем на солнце
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
У нас есть сердца
Сердца они никогда не приручить
Вот кто мы
Мы сожжем ночь напролет
Мы будем кататься на этой волне
И нет, мы никогда не упадем
Ты слышишь звонок?
Ты слышишь звонок?
Из диких
С дикими
И мы бушуем (поехали)
Пока мы не сияем на солнце
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
(Сколько)
Ла ла ла ла ла ла ла
(Скажи мне, как долго)
Ла ла ла ла ла ла ла
(Может ли это продолжаться?)
Ла ла ла ла ла ла ла
(Как будто мы плаваем в объятиях Бога)
Ла ла ла ла ла ла ла
(С дикими)
Ла ла ла ла ла ла ла
(С дикими)
Ла ла ла ла ла ла ла
(И мы бушуем)
Ла ла ла ла ла ла ла
(Пока мы не загоримся на солнце)