Перевод текста песни Other Side - Cross Canadian Ragweed

Other Side (оригинал)

Gettin' tired of looking over my shoulder
Tired of walkin' around alone
Gettin' used to myself gettin' older
But not accustomed to getting' spit on
I’ve been takin' too much lately
And myself not takin' my share
So watch out steppin' stone walkin' over me
People I’ve had it up to here
Spent my whole life lookin' back
Not lookin' ahead to see
Trying to keep my feet on track
Doin' what was expected of me
Kick my shoes off so they can’t trace me
Leave no forwarding address
Before they all drive me crazy
And I leave 'em all in a bloody mess
I’ve gotta ride
Fly high
Everybody gonna eat my dust
I gotta move so I won’t rust
Got me a one way ticket to the other side
And I gotta ride
Maybe folks will think I’m dead
Maybe even change my name
Maybe they’ll forget about me
Forget that I ever came
I’ll come back one day just watch me
Back when I think I deserve
You know they’re all gonna drive me
Yeah they’re gonna drive me to a ball of nerves
(Repeat Chorus)
(Repeat Chorus)

другая сторона (перевод)

Надоело смотреть через плечо
Устал ходить один
Привыкаю к ​​тому, что становлюсь старше
Но не привык наплевать
В последнее время я слишком много ем
И я не беру свою долю
Так что следите за тем, чтобы шагать по мне камнем.
Люди, у меня это было до сих пор
Провел всю свою жизнь, оглядываясь назад
Не заглядывая вперед, чтобы увидеть
Пытаюсь не сбиться с пути
Делать то, что от меня ожидали
Скиньте мои туфли, чтобы они не могли меня отследить
Не указывать адрес для переадресации
Прежде чем они все сведут меня с ума
И я оставляю их всех в кровавом беспорядке
я должен ехать
Лети высоко
Все будут есть мою пыль
Я должен двигаться, чтобы не заржаветь
Получил мне билет в один конец на другую сторону
И я должен ехать
Может быть, люди подумают, что я мертв
Может быть, даже изменить мое имя
Может быть, они забудут обо мне
Забудь, что я когда-либо приходил
Я вернусь однажды, просто смотри на меня
Назад, когда я думаю, что заслуживаю
Ты знаешь, что они все собираются отвезти меня
Да, они собираются довести меня до нервного срыва
(Повторить припев)
(Повторить припев)