Перевод текста песни Number - Cross Canadian Ragweed

Number (оригинал)

I got a number in my pocket
Keep it in my wallet, right on my hip
When my paycheck’s steady, I’m damn good and ready
I toll it up to my lip, and I go to the moon
I got my foot down on the throttle
Hands around the bottle, I think my speakers are blown
No rubber on my tire, I’m a gettin' higher
Higher than I’ve ever Known
And I ain’t coming down
I can’t remember the last time I touched the ground
You look at me like I’m gonna let you down
Hey, every time I come around
You got your finger on my button
Actin like it’s nothing, bitchin' from your golden throne
You ain’t no anybody, actin' high and mighty
Waitin' for me to explode, fire in the hole
Look out, down below, here I go
You’re wasting time, why bother even coming 'round
If you know I’m gonna let you down

Номер (перевод)

У меня есть номер в кармане
Держите это в моем кошельке, прямо на моем бедре
Когда моя зарплата стабильна, я чертовски хорош и готов
Я напеваю это до ушей, и я иду на луну
Я нажал на педаль газа
Руки вокруг бутылки, я думаю, что мои динамики взорваны
На моей шине нет резины, я поднимаюсь выше
Выше, чем я когда-либо знал
И я не спускаюсь
Я не могу вспомнить, когда в последний раз коснулся земли
Ты смотришь на меня так, как будто я тебя подведу
Эй, каждый раз, когда я прихожу
Ты нажал на мою кнопку
Веду себя так, как будто это ничего, сука с твоего золотого трона
Ты никто, действуешь высоко и могущественно
Жду, когда я взорвусь, стреляй в дыру
Смотри, внизу, я иду
Вы тратите время впустую, зачем даже приходить
Если ты знаешь, что я тебя подведу