Перевод текста песни 51 Pieces - Cross Canadian Ragweed

51 Pieces (оригинал)

Had a quota to fill, that quota was me
One helluva night down at the H.O.B
51 pieces on the side of the road
Francis Ford and Mary Jane
Mick and Keith down at the bowling lane
All was cool 'til the sun up came
51 pieces on the side of the road
Well, it never occurred to me
How ten out of ten would go free
For 51 pieces in the side of the road
(Instrumental)
The thunder rolls and the lightnin' is flashin'
Sirens scream and the cars are crashin'
I am the object of their passion
51 pieces on the side of the road
It goes to show that you never know
Swing up high, you come down low
Watch your back in Ohio
51 pieces on the side of the road
Repeat Chorus
(Instrumental)

51 Шт. (перевод)

Была квота для заполнения, эта квота была мной.
Однажды адской ночью в H.O.B.
51 штука на обочине дороги
Фрэнсис Форд и Мэри Джейн
Мик и Кит на дорожке для боулинга
Все было круто, пока не взошло солнце
51 штука на обочине дороги
Ну, мне никогда не приходило в голову
Как десять из десяти останутся бесплатными
За 51 штуку на обочине
(Инструментальная)
Гремит гром и сверкает молния
Сирены кричат, и машины разбиваются
Я объект их страсти
51 штука на обочине дороги
Это показывает, что вы никогда не знаете
Качайтесь высоко, вы спускаетесь низко
Берегите свою спину в Огайо
51 штука на обочине дороги
Повторить припев
(Инструментальная)