Перевод текста песни Leave Me Alone - Cross Canadian Ragweed

Leave Me Alone (оригинал)

Been a lot of word floatin' round
'Bout what I do with my life
People talk but I don’t hear a sound, fabricated lies
You think you got me all figured out, you couldn’t even try
Talking smack behind my back, can’t look me in the eye
Cast your stone, dig your bones
Tuck your tail and head for home
Leave me alone
Your eyes, they’re quicker than your tongue
You think that I don’t know
They cut through me like the blazin' sun
You got no cards to show
They stare me down from across the room
You think my ears, they burn
You’ll feel the heat from my fire soon
Hey stand in line, wait your turn
Repeat Chorus
Hey, grab your shovel, boy, keep on digging
You’ll find that nowhere’s what you’re getting
Repeat Chorus

оставь меня в покое (перевод)

Было много слов, плавающих вокруг
О том, что я делаю со своей жизнью
Люди говорят, но я не слышу ни звука, сфабрикованная ложь
Ты думаешь, что понял меня, ты даже не мог попытаться
Говори за моей спиной, не можешь смотреть мне в глаза
Бросай свой камень, копай свои кости
Подверни хвост и иди домой
Оставь меня в покое
Твои глаза, они быстрее твоего языка
Вы думаете, что я не знаю
Они прорезают меня, как пылающее солнце
У вас нет карт, чтобы показать
Они смотрят на меня через всю комнату
Ты думаешь, мои уши горят
Скоро ты почувствуешь тепло от моего огня
Эй, встань в очередь, жди своей очереди
Повторить припев
Эй, хватай лопату, парень, продолжай копать
Вы обнаружите, что нигде нет того, что вы получаете
Повторить припев