Перевод текста песни Jimmy And Annie - Cross Canadian Ragweed

Jimmy And Annie (оригинал)

Jimmy was a small town kid
The only thing that he ever did
Was cross that south side railroad track
Annie was a small town girl
Wanted so bad to see the world
Get on a train and never look back
Throw caution to the wind don’t ever turn your head
Cause in the end we’ll all be dead
Make ‘em open up their ears and listen to your song
It don’t matter whose right or wrong
Headed fast out of town West on 51
Half a pack of cigarettes and a glove compartment gun
Runnin' a little short on gas she said I’ll step in and pay
Got a pocket full of cash and they made their getaway
Arizona sun sinking slowly in the sand
Got a bag of twenty bills and a sack of contraband
Steppin' down on his foot give this thing some gas
The lights in the rearview mirror are coming on us fast
Just like the wind here cane the end
They never saw it come
Jimmy knew his fate was sealed when Annie grabbed her gun
The same old broken story
I know you’ve heard it too
They went out in a blaze of glory with a hand held .22

Джимми И Энни (перевод)

Джимми был ребенком из маленького городка
Единственное, что он когда-либо делал
Был пересечь эту южную сторону железной дороги
Энни была девушкой из маленького городка
Хотел так плохо, чтобы увидеть мир
Садитесь в поезд и никогда не оглядывайтесь назад
Бросьте осторожность на ветер, никогда не поворачивайте голову
Потому что в конце концов мы все умрем
Заставьте их открыть уши и послушать вашу песню
Неважно, чье право или неправильно
Быстро направился из города на запад по 51
Полпачки сигарет и пистолет в бардачке
Недостаточно бензина, она сказала, что я вступлюсь и заплачу
Получил карман, полный наличных денег, и они сбежали
Аризонское солнце медленно тонет в песке
Получил сумку с двадцатью купюрами и мешок контрабанды
Наступи ему на ногу, дай газу
Огни в зеркале заднего вида приближаются к нам быстро
Так же, как ветер здесь тростник конец
Они никогда не видели этого
Джимми знал, что его судьба решена, когда Энни схватила свой пистолет
Та же старая сломанная история
Я знаю, ты тоже это слышал
Они вышли в сиянии славы с 22-м калибром в руке.