Перевод текста песни Cry Lonely - Cross Canadian Ragweed

Cry Lonely (оригинал)

When the rain runs down your window
And you can’t hold back your tears
And you’re so afraid to be alone
You know I’m always right here
You cry lonely
And I come runnin'
I come to your rescue;
I’ll chase your blues away
You cry lonely, but you don’t really want me
And I won’t be there one of these days
You always say your heart is breakin'
Then you hear the wolf outside your door
I know you, you just use me
Till you don’t need me anymore
You cry lonely
And I come runnin'
I come to your rescue;
I’ll chase your blues away
You cry lonely, but you don’t really want me
And I won’t be there one of these days
Someday when you know you really love me
You’re gonna cry my name
And I’ll be gone
You cry lonely
And I come runnin'
I come to your rescue;
I’ll chase your blues away
You cry lonely, but you don’t really want me
And I won’t be there one of these days
I won’t be there
When you cry my name
I won’t be there
When you cry my name

Плакать в одиночестве (перевод)

Когда дождь бежит по твоему окну
И ты не можешь сдержать слез
И ты так боишься быть один
Ты знаешь, я всегда рядом
Ты плачешь одиноко
И я бегу
Я приду к тебе на помощь;
Я прогоню твой блюз
Ты плачешь в одиночестве, но на самом деле ты не хочешь меня
И меня не будет там на днях
Ты всегда говоришь, что твое сердце разбито
Затем вы слышите волка за дверью
Я знаю тебя, ты просто используешь меня
Пока я тебе больше не нужен
Ты плачешь одиноко
И я бегу
Я приду к тебе на помощь;
Я прогоню твой блюз
Ты плачешь в одиночестве, но на самом деле ты не хочешь меня
И меня не будет там на днях
Когда-нибудь, когда ты узнаешь, что действительно любишь меня
Ты будешь плакать мое имя
И я уйду
Ты плачешь одиноко
И я бегу
Я приду к тебе на помощь;
Я прогоню твой блюз
Ты плачешь в одиночестве, но на самом деле ты не хочешь меня
И меня не будет там на днях
меня там не будет
Когда ты плачешь мое имя
меня там не будет
Когда ты плачешь мое имя