Перевод текста песни Sleep Song - Crosby, Stills, Nash & Young

Sleep Song (оригинал)

When you were asleep
I was kissing your forehead
You gave a frown
So I kissed you again
You started waking
And put your arms round my waist
Just making sure I was there
Then you drifted away
Then you drifted away
And when I awoke
I found out I’d been dreaming
Some of my bed clothes were still on the floor
I looked around
Realized you were leaving me I saw the back of your dress
As you slipped through the door
As you slipped through the door
And when I return
I will kiss your eyes open
Take off my clothes
And I’ll lie by your side
Then I will wait
Till The sandman is done with you
And as you sleepily rise
You’ll find I’ll be there
You’ll find I’ll be there
There, there

Сонная песня (перевод)

Когда ты спал
я целовал тебя в лоб
Вы нахмурились
Так что я снова поцеловал тебя
Вы начали просыпаться
И обними меня за талию
Просто убедился, что я был там
Затем вы отплыли
Затем вы отплыли
И когда я проснулся
Я узнал, что мне снилось
Часть моего постельного белья все еще лежала на полу
я огляделся
Понял, что ты уходишь от меня, я видел спину твоего платья
Когда вы проскользнули через дверь
Когда вы проскользнули через дверь
И когда я вернусь
Я поцелую твои глаза
Сними мою одежду
И я буду лежать рядом с тобой
Тогда я подожду
Пока Песочный человек не закончит с тобой
И когда ты сонно встаешь
Вы обнаружите, что я буду там
Вы обнаружите, что я буду там
Там там