| He’s a perfect stranger, like a cross of himself with a fox
| Он совершенно чужой, как помесь себя с лисой
|
| He’s a feeling arranger, and a changer of the ways he talks
| Он чувствующий аранжировщик и меняет то, как он говорит.
|
| He’s the unforseen danger, the keeper of the key to the lock
| Он непредвиденная опасность, хранитель ключа к замку
|
| Know when you see him, nothing can free him
| Знай, когда ты видишь его, ничто не может освободить его
|
| Step aside, open wide, it’s the loner
| Отойдите в сторону, откройте широко, это одиночка
|
| If you see him in the subway, he’ll be down at the end of the car
| Если вы увидите его в метро, он будет в конце вагона
|
| Watching you move until he knows, he knows who you are
| Наблюдая, как ты двигаешься, пока он не узнает, он не узнает, кто ты
|
| When you get off at your station alone, he’ll know that you are
| Когда вы выйдете на своей станции одна, он узнает, что вы
|
| Know when you see him, nothing can free him
| Знай, когда ты видишь его, ничто не может освободить его
|
| Step aside, open wide
| Отойдите в сторону, откройте широко
|
| I want to live with a cinnamon girl
| Я хочу жить с девушкой с корицей
|
| I could be happy the rest of my life
| Я мог бы быть счастлив всю оставшуюся жизнь
|
| With a cinnamon girl.
| С коричной девушкой.
|
| A dreamer of pictures, I run in the night
| Мечтательница картин, я бегу в ночи
|
| You see us together, chasing the moonlight
| Ты видишь нас вместе в погоне за лунным светом
|
| My cinnamon girl
| Моя девушка с корицей
|
| Ten silver saxes, a bass with a bow
| Десять серебряных саксофонов, бас со смычком
|
| The drummer relaxes and waits between shows
| Барабанщик расслабляется и ждет между выступлениями
|
| For his cinnamon girl
| Для его девушки с корицей
|
| A dreamer of pictures, I run in the night
| Мечтательница картин, я бегу в ночи
|
| You see us together, chasing the moonlight
| Ты видишь нас вместе в погоне за лунным светом
|
| My cinnamon girl
| Моя девушка с корицей
|
| Be on my side, I’ll be on your side
| Будь на моей стороне, я буду на твоей стороне
|
| There is no reason for you to hide
| У вас нет причин скрываться
|
| It’s so hard for me staying here all alone
| Мне так тяжело оставаться здесь одному
|
| When you could be taking me for a ride
| Когда ты мог бы взять меня на прогулку
|
| She could drag me over the rainbow,
| Она могла бы перетащить меня через радугу,
|
| And send me away.
| И отпусти меня.
|
| Down by the river
| Вниз по течению
|
| I shot my baby
| я застрелил своего ребенка
|
| Down by the river
| Вниз по течению
|
| Dead.
| Мертвый.
|
| You take my hand, I’ll take your hand
| Ты возьмешь меня за руку, я возьму твою руку
|
| Together we may get away
| Вместе мы можем уйти
|
| This much madness is too much sorrow
| Это безумие слишком много печали
|
| It’s impossible to make it today
| Сегодня невозможно
|
| She could drag me over the rainbow,
| Она могла бы перетащить меня через радугу,
|
| And send me away.
| И отпусти меня.
|
| Down by the river
| Вниз по течению
|
| I shot my baby
| я застрелил своего ребенка
|
| Down by the river
| Вниз по течению
|
| Dead.
| Мертвый.
|
| Be on my side, I’ll be on your side
| Будь на моей стороне, я буду на твоей стороне
|
| There is no reason for you to hide
| У вас нет причин скрываться
|
| It’s so hard for me staying here all alone
| Мне так тяжело оставаться здесь одному
|
| When you could be taking me for a ride | Когда ты мог бы взять меня на прогулку |