Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drivin' Thunder, исполнителя - Crosby, Stills, Nash & Young. Песня из альбома American Dream, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 10.11.1988
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Drivin' Thunder(оригинал) |
People put me down, say that I’m a fool |
But I got news for them, |
I ain’t never goin' back to driving school (driving school). |
And I ain’t too good with numbers |
And I’ve run out of fuel |
Here comes another corner baby, |
Let me demonstrate my slide rule (slide rule) |
Driving thunder, rollin' down the highway, |
Just one way to go, just one way to go, |
Just one way to go, hey, hey, and that’s my way. |
I stopped into the courthouse |
Had to pay some bills |
Got talking with the judge |
About the finer points of my driving skills (driving skills). |
He said «Son you only drive that way |
Tryin' to get your thrills |
But bear in mind your driver’s license |
Ain’t never been no license to kill."(License to kill) |
Driving thunder, rollin' down the highway, |
Just one way to go, just one way to go, |
Just one way to go, hey, hey, and that’s my way. |
Driving school, slide rule, driving skills, license to kill. |
Driving thunder, rollin' down the highway, |
Just one way to go, just one way to go, |
Just one way to go, hey, hey, and that’s my way. |
Lead Vocal: Stephen Stills and Neil Young |
Drums: Joe Vitale |
Bass: Bob Glaub |
Electric Guitars: Stephen Stills, Neil Young |
Percussion: Stephen Stills and Joe Vitale |
Погоня за громом(перевод) |
Люди унижают меня, говорят, что я дурак |
Но у меня есть новости для них, |
Я никогда не вернусь в автошколу (автошколу). |
И я не слишком хорошо разбираюсь в цифрах |
И у меня закончилось топливо |
А вот и еще один уголок, детка, |
Позвольте мне продемонстрировать мою логарифмическую линейку (логарифмическую линейку) |
Вождение грома, катание по шоссе, |
Только один путь, только один путь, |
Только один путь, эй, эй, и это мой путь. |
Я остановился в здании суда |
Пришлось оплатить некоторые счета |
Поговорил с судьей |
О тонкостях моих водительских навыков (водительских навыков). |
Он сказал: «Сын, ты только так ездишь |
Попробуйте получить острые ощущения |
Но имейте в виду, что ваши водительские права |
Никогда не было лицензии на убийство." (Лицензия на убийство) |
Вождение грома, катание по шоссе, |
Только один путь, только один путь, |
Только один путь, эй, эй, и это мой путь. |
Автошкола, логарифмическая линейка, навыки вождения, лицензия на умышленное убийство. |
Вождение грома, катание по шоссе, |
Только один путь, только один путь, |
Только один путь, эй, эй, и это мой путь. |
Ведущий вокал: Стивен Стиллз и Нил Янг |
Барабаны: Джо Витале |
Бас-гитара: Боб Глауб |
Электрогитары: Стивен Стиллз, Нил Янг |
Ударные: Стивен Стиллз и Джо Витале |