Перевод текста песни Don't Say Goodbye - Crosby, Stills, Nash & Young

Don't Say Goodbye - Crosby, Stills, Nash & Young
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Say Goodbye, исполнителя - Crosby, Stills, Nash & Young. Песня из альбома American Dream, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 10.11.1988
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

Don't Say Goodbye

(оригинал)
I don’t wanna face my world without you.
Never leave me alone (don't say goodbye)
I don’t wanna lose your lasting love.
Never tell me goodbye,
I don’t wanna live my life without you.
Never tell me goodbye,
I don’t wanna see you walk away from me.
If I open up my heart
I can always find you there
So I’ll never be apart from you
My heart is on my sleeve
And even though you started to
I hope you never leave,
Never leave, me alone.
If I open up my heart
I can always find you there
So I’ll never be apart from you
In you I still believe
And even though you started to
I hope you never leave,
Never leave, me alone.
Never leave me alone (don't say goodbye)
I don’t wanna live my life without you.
Never leave me alone (don't say goodbye)
I don’t wanna lose your lasting love.
Lead Vocal: Graham Nash
Piano: Graham Nash
Synth: Joe Vitale
Drums: Joe Vitale
Bass Synth: Stephen Stills
Electric Guitars: Neil Young and Stephen Stills
Additional Piano: Neil Young

Не Говори До Свидания

(перевод)
Я не хочу смотреть в свой мир без тебя.
Никогда не оставляй меня одну (не прощайся)
Я не хочу потерять твою вечную любовь.
Никогда не говори мне прощай,
Я не хочу жить без тебя.
Никогда не говори мне прощай,
Я не хочу видеть, как ты уходишь от меня.
Если я открою свое сердце
Я всегда могу найти тебя там
Так что я никогда не расстанусь с тобой
Мое сердце у меня на рукаве
И хотя вы начали
Я надеюсь, ты никогда не уйдешь,
Никогда не оставляй меня одного.
Если я открою свое сердце
Я всегда могу найти тебя там
Так что я никогда не расстанусь с тобой
В тебя я все еще верю
И хотя вы начали
Я надеюсь, ты никогда не уйдешь,
Никогда не оставляй меня одного.
Никогда не оставляй меня одну (не прощайся)
Я не хочу жить без тебя.
Никогда не оставляй меня одну (не прощайся)
Я не хочу потерять твою вечную любовь.
Ведущий вокал: Грэм Нэш
Фортепиано: Грэм Нэш
Синтезатор: Джо Витале
Барабаны: Джо Витале
Басовый синтезатор: Стивен Стиллз
Электрогитары: Нил Янг и Стивен Стиллз
Дополнительное фортепиано: Нил Янг
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Almost Cut My Hair 1994
Teach Your Children 1994
Helplessly Hoping 1986
Woodstock 1994
Carry On 1994
Find the Cost of Freedom 1986
Everybody I Love You 1994
Deja Vu 1994
Wooden Ships 1986
Suite: Judy Blue Eyes 1986
Country Girl 1994
Déjà Vu ft. Neil Young, Graham Nash, Stephen Stills 2011
American Dream 1988
Carry On / Questions 2013
Ole Man Trouble 2013
Got It Made 1988
Nighttime for Generals 1988
Feel Your Love 1988
Shadowland 1988
That Girl 1988

Тексты песен исполнителя: Crosby, Stills, Nash & Young

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Introduction To Okie From Muskogee ft. The Strangers 2001
Winter Shopping (With Lottehomeshopping) 2020
Dedication ft. C-Bo 2022
Englaso 2024
What Kind Of Man Would I Be 2006
Игра не стоит свеч 2022
Lieber Dich Und Kein Geld 2003
Наш мир 2011
Fauré: La bonne chanson, Op. 61 - Donc ce sera par un clair jour d'été ft. Philippe Cassard, Габриэль Форе 2021
Let It Flow 2023