Перевод текста песни The Brain / Poznan - Crippled Black Phoenix

The Brain / Poznan (оригинал)

Light breaks, though no sun shines.
Confusion prevails.
Fair blood swirls inside me.
Thoughts jolt me awake.
I batlle polar emotions, I tear
I don’t break.
Stem brain pulsations through trepanation.
I will mark the point alone, and then manoeuvre through the bone.
Like some spectre haunting, my nature’s taunting me.
There’s confusion in the framework of the seeds that make my brain.
'Know Thy Self'
Vices old twisted my shape.
Come the stroke.
Come the snake tongue.
I sharpened my blade.
I battle polar emotions.
I tear.
I don’t break.
POZNAN
Scene one:
Violence.
Corruption.
Thievery.
Torture
Future Retribution.
A brick in your face.
Scene Two:
Initial apprehension vanishes.
Redemption.
No future retribution.
My demons lay to rest.

Мозг / Познань (перевод)

Свет прерывается, хотя солнце не светит.
Преобладает путаница.
Во мне бурлит честная кровь.
Мысли будят меня.
Я борюсь с полярными эмоциями, я рву
Я не ломаюсь.
Пульсация ствола мозга через трепанацию.
Я отмечу точку в одиночку, а затем маневрирую через кость.
Как какой-то призрак, преследующий меня, моя природа насмехается надо мной.
Существует путаница в структуре семян, из которых состоит мой мозг.
'Познай себя'
Пороки старые исказили мой облик.
Давай инсульт.
Приходите, змеиный язык.
Я заточил свой клинок.
Я борюсь с полярными эмоциями.
Я рву.
Я не ломаюсь.
ПОЗНАНЬ
Сцена первая:
Насилие.
Коррупция.
Воровство.
Пытка
Будущее возмездие.
Кирпич в лицо.
Сцена вторая:
Первоначальные опасения исчезают.
Выкуп.
Никакого возмездия в будущем.
Мои демоны покоятся.