Перевод текста песни In the Night - Crippled Black Phoenix

In the Night (оригинал)

When all but sadness is by your side
Go pull the curtain, pull back the curtains
Yesterday's gone, tomorrow may never come
Ride out this darkness and await the rising sun
Sad days ahead moves us over the edge
Wounds heal, wounds mend
Shine bright
As we learn how to walk, we have to learn how to let go
Bruised hearts, battered broken souls
Sad days ahead, don't let them push you over the edge
Shine, shine bright
All is gonna be all right
It doesn't have to end
Wounds heal, cuts mend
Live to fight another day
Fight to live, day by day
Live to fight another day

In the Night (перевод)

Когда все, кроме печали, рядом с тобой
Иди задерни занавеску, отодвинь шторы
Вчера прошло, завтра может никогда не наступить
Пережить эту тьму и ждать восхода солнца
Грустные дни впереди переносят нас через край
Раны заживают, раны залечиваются
Сияй ярко
Когда мы учимся ходить, мы должны научиться отпускать
Ушибленные сердца, избитые разбитые души
Грустные дни впереди, не позволяйте им толкнуть вас на край
Сияй, сияй ярко
Все будет хорошо
Это не должно заканчиваться
Раны заживают, порезы заживают
Жить, чтобы сражаться в другой день
Борьба за жизнь, день за днем
Жить, чтобы сражаться в другой день