Перевод текста песни Echoes - Pt. 2 - Crippled Black Phoenix

Echoes - Pt. 2 (оригинал)

Cloudless every day you fall
Upon my waking eyes
Inviting and inciting me to rise
And through the window in the wall
Come streaming in on sunlight wings
A million bright ambassadors of morning
And no one sings me lullabies
And no one makes me close my eyes
So I throw the windows wide
And call to you across the sky
You shout in your sleep
Perhaps the price is just too steep
Is your conscience at rest
If once put to the test?
You awake with a start
To just the beating of your heart
Just one man beneath the sky
Just two ears, just two eyes
You set sail across the sea
Of long past thoughts and memories
Childhood’s end, your fantasies
Merge with harsh realities
And then as the sail is hoist
You find your eyes are growing moist
All the fears never voiced
Say you have to make your final choice
Who are you and who am I
To say we know the reason why?
Some are born;
some men die
Beneath one infinite sky
There’ll be war, there’ll be peace
But everything one day will cease
All the iron turned to rust;
All the proud men turned to dust
And so all things, time will mend
So this song will end

Эхо - Пт. 2 (перевод)

Безоблачно каждый день ты падаешь
На моих бодрствующих глазах
Приглашая и подстрекая меня подняться
И через окно в стене
Приходите на солнечных крыльях
Миллион ярких послов утра
И никто не поет мне колыбельные
И никто не заставляет меня закрывать глаза
Поэтому я широко распахиваю окна
И зову тебя по небу
Ты кричишь во сне
Возможно, цена слишком высока
Ваша совесть в покое
Если однажды подвергнуться испытанию?
Вы просыпаетесь с началом
Просто биение твоего сердца
Всего один человек под небом
Всего два уха, всего два глаза
Вы отплыли через море
Из давно минувших мыслей и воспоминаний
Конец детства, твои фантазии
Слиться с суровой реальностью
И тогда как парус поднимется
Вы обнаружите, что ваши глаза становятся влажными
Все страхи никогда не озвучивались
Скажите, что вам нужно сделать окончательный выбор
Кто ты и кто я
Сказать, что мы знаем причину?
Некоторые рождаются;
некоторые мужчины умирают
Под одним бесконечным небом
Будет война, будет мир
Но все однажды прекратится
Все железо обратилось в ржавчину;
Все гордые люди превратились в пыль
И так все дела, время исправит
Так что эта песня закончится