Перевод текста песни Ten Winters Apart, Pt. 1: Far from Any Fate - Crimfall

Ten Winters Apart, Pt. 1: Far from Any Fate (оригинал)

Hear we too are made of fated stars
Cold and far apart, shine the bright mirage
Judging by the true heart
Gone so vague with time
Frail with sleep, cruel with savage crimes
Seam my wandering eyes, dim the pryin sight
Stand guard the blade and wings in vigil
Beneath red wool we children sleep
Safe from the shunned fables and yonder deeds
In the nest of slithering dreams
Fright between this night and becoming eventide
Two heads have I
Twin voices with a will of third
One of dusk, one of morning sky
And each talon raised lambs impaled
My tail devouring words
Will you march with the dream
Or will you tread alone
Will you stare at the flames
Cruel play of shades
Will faltering fades
Will you hold my doubt
That left us scarred
Dream upon we drown
Your dread concealed
Fools quiet fears
Are wisdom to wield
And with lies cohere
The leash must be long
Slaves shackles share
Cast of imbrued freedom
Threat of heaven impaired

Десять зим Друг от друга, Пт. 1: Далеко от любой Судьбы (перевод)

Услышь, мы тоже сделаны из обреченных звезд
Холодно и далеко друг от друга, сияй ярким миражом
Судя по истинному сердцу
Ушел так расплывчато со временем
Хрупкий от сна, жестокий от диких преступлений
Закрой мои блуждающие глаза, приглуши посторонний взгляд
Стойте на страже лезвия и крыльев на страже
Под красной шерстью мы дети спим
В безопасности от избегаемых басен и тех дел
В гнезде скользких снов
Страх между этой ночью и наступлением вечера
Две головы у меня
Двойные голоса с волей третьего
Один из сумерек, один из утреннего неба
И каждый поднятый когтем пронзенный ягненок
Мой хвост, пожирающий слова
Будете ли вы идти с мечтой
Или ты пойдешь один
Будете ли вы смотреть на пламя
Жестокая игра оттенков
Будет ли прерывистое исчезновение
Будете ли вы держать мое сомнение
Это оставило нас шрамами
Мечтайте о том, что мы тонем
Ваш страх скрыт
Дураки тихие страхи
Есть ли мудрость владеть
И с ложью согласна
Поводок должен быть длинным
рабыни делят кандалы
Бросок пропитанной свободы
Угроза нарушения небес