Перевод текста песни Four Until Late - Cream

Four Until Late (оригинал)

From four until late I was wringing my hands and crying.
From four until late I was wringing my hands and crying.
I believe to my soul that your daddy’s Gulfport bound.
From four until late, she made me a no good barroom clown.
From four until late, she made me a no good barroom clown.
You know she won’t do nothing but tear a good man’s reputation down.
A woman is like a dresser, some man always running through its drawers.
A woman is like a dresser, some man always running through its drawers.
She cause so many men to wear an apron overall.
When I leave this town I will bid you fare farewell.
When I leave this town I will bid you fare farewell.
And when I return again, you’ll have a great long story to tell.

Четыре До Позднего Вечера (перевод)

С четырех и допоздна я заламывала руки и плакала.
С четырех и допоздна я заламывала руки и плакала.
Я верю всей душой, что твой папа направляется в Галфпорт.
С четырех до позднего вечера она превращала меня в клоуна из бара.
С четырех до позднего вечера она превращала меня в клоуна из бара.
Ты же знаешь, она ничего не сделает, кроме как подорвет репутацию хорошего человека.
Женщина похожа на комод, какой-то мужчина всегда роется в его ящиках.
Женщина похожа на комод, какой-то мужчина всегда роется в его ящиках.
Из-за нее так много мужчин носят фартуки в комбинезоне.
Когда я покину этот город, я попрощаюсь с вами.
Когда я покину этот город, я попрощаюсь с вами.
И когда я снова вернусь, вам будет что рассказать.