Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sunshine of Your Love, исполнителя - Cream. Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский
In the Sunshine of Your Love(оригинал) | В солнечном свете твоей любви(перевод на русский) |
| It's gettin' near dawn, | Близится рассвет, |
| When lights close their tired eyes. | Когда огоньки закрывают их уставшие глаза. |
| I'll soon be with you my love, | Я скоро буду рядом, моя любовь, |
| To give you my dawn surprise. | Чтобы устроить тебе рассветный сюрприз. |
| I'll be with you darling soon, | Я очень скоро буду с тобой, дорогая, |
| I'll be with you when the stars start falling. | Я буду с тобой, когда начнется звездопад. |
| - | - |
| I've been waiting so long | Я очень долго ждал, |
| To be where I'm going | Чтобы оказаться там, куда я шел, |
| In the sunshine of your love. | В солнечном свете твоей любви. |
| - | - |
| I'm with you my love, | Я с тобой, моя любовь, |
| The light's shinin' through on you. | Лучи светят прямо на тебя. |
| Yes, I'm with you my love, | Да, я с тобой, милая, |
| It's the morning and just we two. | Этим утром здесь только ты и я. |
| I'll stay with you darling now, | Я останусь с тобой, дорогая, сейчас, |
| I'll stay with you till my seeds are all dried up. | Я буду с тобой, покуда не иссохнет мое семя. |
| - | - |
| I've been waiting so long | Я очень долго ждал, |
| To be where I'm going | Чтобы оказаться там, куда я шел, |
| In the sunshine of your love. | В солнечном свете твоей любви. |
Sunshine of Your Love(оригинал) |
| It’s getting near dawn |
| When lights close their tired eyes |
| I’ll soon be with you, my love |
| To give you my dawn surprise |
| I’ll be with you, darling, soon |
| I’ll be with you when the stars start falling |
| I’ve been waiting so long |
| To be where I’m going |
| In the sunshine of your love |
| I’m with you, my love |
| The lights shining through on you |
| Yes, I’m with you, my love |
| It’s the morning and just we two |
| I’ll stay with you, darling, now |
| I’ll stay with you 'til my seas are dried up |
| I’ve been waiting so long |
| To be where I’m going |
| In the sunshine of your love |
| I’m with you, my love |
| The lights shining through on you |
| Yes, I’m with you, my love |
| It’s the morning and just we two |
| I’ll stay with you, darling, now |
| I’ll stay with you 'til my seas are dried up |
| I’ve been waiting so long |
| I’ve been waiting so long |
| I’ve been waiting so long |
| To be where I’m going |
| In the sunshine of your love |
Солнце Твоей Любви(перевод) |
| Близится рассвет |
| Когда огни закрывают свои усталые глаза |
| Я скоро буду с тобой, моя любовь |
| Чтобы подарить тебе мой рассветный сюрприз |
| Я буду с тобой, любимый, скоро |
| Я буду с тобой, когда звезды начнут падать |
| Я так долго ждал |
| Быть там, куда я иду |
| В лучах твоей любви |
| Я с тобой, моя любовь |
| Огни сияют на вас |
| Да, я с тобой, моя любовь |
| Это утро, и только мы вдвоем |
| Я останусь с тобой, дорогая, сейчас |
| Я останусь с тобой, пока мои моря не высохнут |
| Я так долго ждал |
| Быть там, куда я иду |
| В лучах твоей любви |
| Я с тобой, моя любовь |
| Огни сияют на вас |
| Да, я с тобой, моя любовь |
| Это утро, и только мы вдвоем |
| Я останусь с тобой, дорогая, сейчас |
| Я останусь с тобой, пока мои моря не высохнут |
| Я так долго ждал |
| Я так долго ждал |
| Я так долго ждал |
| Быть там, куда я иду |
| В лучах твоей любви |