Перевод текста песни Take It Back - Cream

Take It Back (оригинал)

Take it back, take it back, take that thing right outta here
Right away, far away, take that thing right outta here
Don’t let them take me to where streams are red
I want to stay here and sleep in my own bed
Need all your loving, long blonde hair
Don’t let them take me 'cause I easily scare
Take it back, take it back, take that thing right outta here
Take it back, take it back, take that thing right outta here
Right away, far away, take that thing right outta here
I got this great need, the need to stay alive
Not ashamed of my creed, I’ve got to survive
So come on, baby, don’t go 'way
Just let them save me for a rainy day
Take it back, take it back, take that thing right outta here
I got this need, the need to stay alive
Not ashamed of my creed, I’ve got to survive
So come on, baby, don’t go away
Just let them save me for a rainy day
Take it back, take it back, take that thing right outta here
Take it back, take it back, take that thing right outta here
Right away, far away, take that thing right outta here
I got this thing, I’ve got to keep it sharp
Don’t go to places where it won’t shine in the dark
So come on, baby, don’t go away
Just let them save me for a rainy day
Take it back, take it back, take that thing right outta here

Возьми Свои Слова Обратно (перевод)

Верни это, верни это, возьми эту вещь прямо отсюда
Прямо сейчас, далеко, забери эту штуку прямо отсюда
Не позволяй им увести меня туда, где ручьи красные
Я хочу остаться здесь и спать в своей постели
Нужны все твои любящие длинные светлые волосы
Не позволяй им забрать меня, потому что я легко пугаю
Верни это, верни это, возьми эту вещь прямо отсюда
Верни это, верни это, возьми эту вещь прямо отсюда
Прямо сейчас, далеко, забери эту штуку прямо отсюда
У меня есть эта большая потребность, необходимость остаться в живых
Не стыжусь своего вероучения, я должен выжить
Так что давай, детка, не уходи
Просто позволь им спасти меня на черный день
Верни это, верни это, возьми эту вещь прямо отсюда
У меня есть эта потребность, необходимость остаться в живых
Не стыжусь своего вероучения, я должен выжить
Так что давай, детка, не уходи
Просто позволь им спасти меня на черный день
Верни это, верни это, возьми эту вещь прямо отсюда
Верни это, верни это, возьми эту вещь прямо отсюда
Прямо сейчас, далеко, забери эту штуку прямо отсюда
У меня есть эта штука, я должен держать ее острой
Не ходи туда, где не светит в темноте
Так что давай, детка, не уходи
Просто позволь им спасти меня на черный день
Верни это, верни это, возьми эту вещь прямо отсюда