Перевод текста песни I'm The Bride Of The Pirate King - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Gabrielle Ruiz

I'm The Bride Of The Pirate King (оригинал)

When he came to my town upon his ship
He pillaged and plundered and looted
«You're mine now» he said with a devilish grin
«Submit or be executed!»
Yet now that I’m his bride
I feel nothing but warmth deep inside
I love the pirate king
I sit on his lap and sing
He calls me his sparrow, his lamb, his pet
His rough pirate kisses I’ll never forget
He hits me, but he don’t mean no harm
Those slaps are part of his piratish charm
Sometimes I say «Stop it,» but deep down I know
If I didn’t like it, I’d have left long ago
I love the pirate king
He calls me by name, and it means one thing
He’s craving my touch warm and deep
He takes his pleasure even when I’m asleep
If I die at his hand, it won’t be a surprise
'Cause my love for the pirate king is true and pure and wise

Я Невеста Короля Пиратов (перевод)

Когда он прибыл в мой город на своем корабле
Он грабил, грабил и грабил
«Теперь ты моя», — сказал он с дьявольской ухмылкой.
«Подчинись или будь казнен!»
Но теперь, когда я его невеста
Я не чувствую ничего, кроме тепла глубоко внутри
Я люблю короля пиратов
Я сижу у него на коленях и пою
Он называет меня своим воробьем, своим ягненком, своим питомцем
Его грубые пиратские поцелуи я никогда не забуду
Он бьет меня, но не хочет причинить вреда
Эти пощечины — часть его пиратского обаяния.
Иногда я говорю «Прекрати», но в глубине души я знаю
Если бы мне это не нравилось, я бы давно ушел
Я люблю короля пиратов
Он зовет меня по имени, и это означает одно
Он жаждет моего теплого и глубокого прикосновения
Он получает удовольствие, даже когда я сплю
Если я умру от его руки, это не будет сюрпризом
Потому что моя любовь к королю пиратов истинна, чиста и мудра.