Перевод текста песни So Alive - Crashdïet

So Alive (оригинал)

It’s midnight
Out for blood, let’s make a big toast
To world domination
No rest, out to be fed, into the ditch now
With my new found victim
I’m on my way
Never awake in the light of day
I’m on my way
In the dark let’s play
I’m alive
When the night falls
On the city lights
I’m so alive
I’m out of control
But it feels so right
Tick Tock
I watch the clock for my injection
Of abomination
Wake up
Come withe me under the street lights
Where we devastate your life
If I ask you what your psychological view
Of life is
What is the fuel to get you goin?
-Young breed

Такой Живой (перевод)

Сейчас полночь
Из крови, давайте сделаем большой тост
К мировому господству
Нет покоя, чтобы кормить, в канаву сейчас
С моей новой найденной жертвой
я уже в пути
Никогда не просыпайся при свете дня
я уже в пути
В темноте поиграем
Я жив
Когда наступает ночь
На городских огнях
я такой живой
Я вышел из-под контроля
Но это так правильно
ТИК Так
Я смотрю часы для моей инъекции
мерзости
Проснись
Пойдем со мной под уличными фонарями
Где мы разрушаем вашу жизнь
Если я спрошу вас, каковы ваши психологические взгляды
Жизни
Что является топливом, чтобы заставить вас идти?
-Молодая порода