Перевод текста песни Beautiful Pain - Crashdïet

Beautiful Pain (оригинал)

When i was a little boy
I didn’t know whats right or wrong
I had to change my way of life
But I just couldn’t win the fight
I’d let myself float off in time
And hide
Another day
Another night
I lived off dreams
I thought was right
I couldn’t stand
Being treated like
I was the only without rights
Stood there screaming out your voice
And cried
The way you loved me
Is not always what we call love
Waiting now
Beautiful pain
Beautiful pain
Beautiful pain
Beautiful pain
Beautiful
In the dirt
And in my soil
They said they planted seeds of joy
I was unholy born in sin
So they fed me words of lead within
Then I looked down on myself in shame
Left whit the blame
The way you loved me
Is not alwas what we call love
Waiting now beautiful pain
Beautiful pain
Beautiful pain
Beautiful pain
Beautiful pain
Beautiful pain
Mother, father listen up
I know these times were kind of rough
We waited for the leaders hand
To guide our lives
It’s kind of sad
And you just did what you though was right
And cried
Beautiful pain
Beautiful pain
Beautiful pain
Beautiful pain
Beautiful pain
Beautiful pain
Beautiful pain
Beautiful pain
Beautiful pain

Прекрасная Боль (перевод)

Когда я был маленьким мальчиком
Я не знал, что правильно или неправильно
Мне пришлось изменить свой образ жизни
Но я просто не мог выиграть бой
Я позволил себе уплыть вовремя
И скрыть
Еще один день
Другая ночь
Я жил мечтами
Я думал, что был прав
я не мог стоять
Обращаются как
Я был единственным без прав
Стоял там, кричал твой голос
И плакал
Как ты любил меня
Не всегда то, что мы называем любовью
Ожидание сейчас
Красивая боль
Красивая боль
Красивая боль
Красивая боль
Красивый
В грязи
И в моей земле
Они сказали, что посадили семена радости
Я был нечестивым рожден во грехе
Поэтому они кормили меня словами свинца внутри
Затем я посмотрел на себя от стыда
Левая вина
Как ты любил меня
Это не всегда то, что мы называем любовью
Жду теперь прекрасную боль
Красивая боль
Красивая боль
Красивая боль
Красивая боль
Красивая боль
Мать, отец, слушай
Я знаю, что это были трудные времена.
Мы ждали руки лидеров
Направлять нашу жизнь
Это немного грустно
И ты просто сделал то, что, хотя и был прав
И плакал
Красивая боль
Красивая боль
Красивая боль
Красивая боль
Красивая боль
Красивая боль
Красивая боль
Красивая боль
Красивая боль