Перевод текста песни Into the Wild - Crashdïet

Into the Wild (оригинал)

I feel the temperatrure rise
There’s nothing I can do
I’m feeling claustrophobic
I regurgitate when
I watch the news
It all makes you wanna
Dehumanize the earth
Just kill us one by one
You’re not worth a damn
'Cause we’re all gonna die, anyway
Killing the planet
Raping its sea
What’s hard for me to grasp
As the corporates greed
If I could change it
I’d probably do
'Cause the heart of the jungle
Is screaming for you
Take me into th wild
It’s time I answer the call
Tak me into the wild
Nature’s calling
We’re living on a glass wrecking ball
If we’re not gonna stop it will hit the wall
Take me into the wild
Into the wild
I’m like a dog in a cage
Somebody throw me a bone
I bark, but no one understands
The critical mass don’t even care
Don’t even care
We sit on our asses
And only complain
While the greedy bastards
Poison our brains
It’s a revelation
We have to reach now
Tomorrow’s too late
'Cause tomorrow we die
Take me into the wild
It’s time I answer the call
Take me into the wild
Nature’s calling
We’re living on a glass wrecking ball
If we’re not gonna stop it will hit the wall
Take me into the wild
Into the wild
We should learn from our past
Ignore all the wealth
WHat about the children
What about their health
Just 'cause we’re free
Doesn’t mean we’re not doomed
It’s time that we heal
Mother earth’s wound
Take me into the wild
Take me into the wild
Take me into the wild
Nature’s dying
We’re living on a glass wrecking ball
If we’re not gonna stop it will hit the wall
Take me into the wild
Into the wild
Into the wild
Into the wild

В дикую природу (перевод)

Я чувствую повышение температуры
Я ничего не могу сделать
Я чувствую клаустрофобию
я изрыгаю, когда
я смотрю новости
Все это заставляет вас хотеть
Дегуманизировать землю
Просто убей нас одного за другим
Вы не стоите выеденного яйца
Потому что мы все равно все умрем
Убийство планеты
Насилуя его море
Что мне трудно понять
Как жадность корпораций
Если бы я мог это изменить
я бы, наверное, сделал
Потому что сердце джунглей
кричит для вас
Возьми меня в дикую природу
Пришло время ответить на звонок
Возьми меня в дикую природу
Призыв природы
Мы живем на шаре для разрушения стекла
Если мы не остановимся, он ударится о стену
Возьми меня в дикую природу
В дикой природе
Я как собака в клетке
Кто-нибудь бросьте мне кость
Я лаю, но никто не понимает
Критической массе все равно
Плевать
Мы сидим на задницах
И только жаловаться
Пока жадные ублюдки
Отравить наши мозги
это откровение
Мы должны добраться сейчас
Завтра слишком поздно
Потому что завтра мы умрем
Возьми меня в дикую природу
Пришло время ответить на звонок
Возьми меня в дикую природу
Призыв природы
Мы живем на шаре для разрушения стекла
Если мы не остановимся, он ударится о стену
Возьми меня в дикую природу
В дикой природе
Мы должны извлечь уроки из нашего прошлого
Игнорировать все богатство
Что насчет детей
Что насчет их здоровья
Просто потому, что мы свободны
Это не значит, что мы не обречены
Пришло время исцелиться
Рана матери-земли
Возьми меня в дикую природу
Возьми меня в дикую природу
Возьми меня в дикую природу
Природа умирает
Мы живем на шаре для разрушения стекла
Если мы не остановимся, он ударится о стену
Возьми меня в дикую природу
В дикой природе
В дикой природе
В дикой природе