Перевод текста песни Filth & Flowers - Crashdïet

Filth & Flowers (оригинал)

Is it truth or fiction?
In or out of the box?
It’s a contradiction
It’s a paradox
I stand my ground
And then I change my mind
I hope that you can see
It’s just the nature of the beast
I’m both
Filth and flowers
Two-faced dog but I ain’t no biter
Filth and flowers
Jekyll meets Hyde but an innocent guy
Filth and flowers
I’m a dirty magazine with a pitch-black cover
Filth and flowers
Ragged to the bone
But I ain’t no liar
Decision making gives me anxiety
Should I flip the coin and let the tails control?
I’m a two-faced believer on a one-way road
Enjoy your feast
It’s just the nature of the beast
I’m both
Filth and flowers
Two-faced dog but I ain’t no biter
Filth and flowers
Jekyll meets Hyde but an innocent guy
Filth and flowers
I’m a dirty magazine with a pitch-black cover
Filth and flowers
Ragged to the bone
But I ain’t no liar
Don’t you mess with my duality
It’s my darkness so let it be
It’s not a stainless personality
I’m just bastard but I wash my sheets
I’m perfectly aware
Of my lack of rationality
Filth and flowers
Filth and flowers
I’m both filth and flowers
Filth and flowers
Two-faced dog but I ain’t no biter
Filth and flowers
Jekyll meets Hyde but an innocent guy
Filth and flowers
Stitch by stitch, piece by piece
Filth and flowers
Ragged to the bone
But I ain’t no liar

Грязь и Цветы (перевод)

Это правда или вымысел?
В коробке или вне коробки?
Это противоречие
Это парадокс
Я стою на своем
А потом я передумаю
Я надеюсь, что вы можете видеть
Это просто природа зверя
я оба
Грязь и цветы
Двуликая собака, но я не кусака
Грязь и цветы
Джекил встречает Хайда, но невиновный парень
Грязь и цветы
Я грязный журнал с черной как смоль обложкой
Грязь и цветы
Рваный до костей
Но я не лжец
Принятие решений вызывает у меня беспокойство
Должен ли я подбросить монету и позволить решке контролировать?
Я двуличный верующий на дороге с односторонним движением
Наслаждайтесь праздником
Это просто природа зверя
я оба
Грязь и цветы
Двуликая собака, но я не кусака
Грязь и цветы
Джекил встречает Хайда, но невиновный парень
Грязь и цветы
Я грязный журнал с черной как смоль обложкой
Грязь и цветы
Рваный до костей
Но я не лжец
Не связывайся с моей двойственностью
Это моя тьма, так пусть будет
Это не безупречная личность
Я просто ублюдок, но я стираю простыни
я прекрасно осознаю
Моего отсутствия рациональности
Грязь и цветы
Грязь и цветы
Я и грязь и цветы
Грязь и цветы
Двуликая собака, но я не кусака
Грязь и цветы
Джекил встречает Хайда, но невиновный парень
Грязь и цветы
Стежок за стежком, кусочек за кусочком
Грязь и цветы
Рваный до костей
Но я не лжец