Перевод текста песни Pushing Rewind - BLAEKER, Eyre

Pushing Rewind (оригинал)

Maybe it’s cause we’re young
Got time and we’re wasted
Got no plans for the night
I love how you look at me
Fell in love nothing to lose
Can we stay here tonight cause I don’t wanna go
I know the tension’s gone now
And that you won’t stay here
Keep looking back, don’t wanna forget ya
Yeah I wanna do it all again
So I keep pushing rewind
Hoping you’ll stay by my side
We can get lost in time
Oh don’t you wanna do it all again
Stuck on repeat in my mind
Dancing with you by my side
We can get lost in time
Yeah, I wanna do it all again
We were on top of the world
Had time that we wasted
We were young and so dumb
I knew that you were the one
Played our songs all of the time
Can we stay here tonight cause I don’t wanna go
I know the tension’s gone now
And that you won’t come back
Keep looking back, don’t wanna forget ya
Yeah I wanna do it all again
So I keep pushing rewind
Hoping you’ll stay by my side
We can get lost in time
Oh don’t you wanna do it all again
Stuck on repeat in my mind
Dancing with you by my side
We can get lost in time
Yeah I wanna do it all again
You know that I don’t wanna feel this way again
So let’s pick up the pieces that we left unsaid
I know the tension’s gone now
And that you won’t stay here
Keep looking back, don’t wanna forget ya
Yeah I wanna do it all again
So I keep pushing rewind (pushing rewind)
Hoping you’ll stay by my side (yeah)
We can get lost in time (ah yeah)
Oh don’t you wanna do it all again (yeah)
Stuck on repeat in my mind (oh)
Dancing with you by my side (by my side)
We can get lost in time (yeah)
Yeah I wanna do it all again
Yeah
By my side
Pushing rewind
Yeah
Oh oh
Dancing with you by my side

Нажатие кнопки Перемотки назад (перевод)

Может быть, это потому, что мы молоды
Есть время, и мы впустую
У меня нет планов на ночь
Мне нравится, как ты смотришь на меня
Влюбился, нечего терять
Можем ли мы остаться здесь сегодня вечером, потому что я не хочу идти
Я знаю, что напряжение ушло
И что ты не останешься здесь
Продолжай оглядываться назад, не хочу забывать тебя
Да, я хочу сделать все это снова
Поэтому я продолжаю перематывать
Надеюсь, ты останешься рядом со мной
Мы можем потеряться во времени
О, ты не хочешь сделать все это снова
Застрял на повторе в моей голове
Танцуя с тобой рядом со мной
Мы можем потеряться во времени
Да, я хочу сделать все это снова
Мы были на вершине мира
Было время, которое мы потратили впустую
Мы были молоды и так глупы
Я знал, что ты был единственным
Играли наши песни все время
Можем ли мы остаться здесь сегодня вечером, потому что я не хочу идти
Я знаю, что напряжение ушло
И что ты не вернешься
Продолжай оглядываться назад, не хочу забывать тебя
Да, я хочу сделать все это снова
Поэтому я продолжаю перематывать
Надеюсь, ты останешься рядом со мной
Мы можем потеряться во времени
О, ты не хочешь сделать все это снова
Застрял на повторе в моей голове
Танцуя с тобой рядом со мной
Мы можем потеряться во времени
Да, я хочу сделать все это снова
Ты знаешь, что я не хочу снова так себя чувствовать
Итак, давайте подберем кусочки, которые мы оставили недосказанными
Я знаю, что напряжение ушло
И что ты не останешься здесь
Продолжай оглядываться назад, не хочу забывать тебя
Да, я хочу сделать все это снова
Так что я продолжаю перематывать назад (перематывать назад)
Надеюсь, ты останешься рядом со мной (да)
Мы можем потеряться во времени (ах, да)
О, ты не хочешь сделать все это снова (да)
Застрял на повторе в моей голове (о)
Танцуя с тобой рядом со мной (рядом со мной)
Мы можем потеряться во времени (да)
Да, я хочу сделать все это снова
Ага
На моей стороне
Нажатие перемотки
Ага
Ой ой
Танцуя с тобой рядом со мной