Перевод текста песни Shine on Me - CLNGR, Eyre

Shine on Me (оригинал)

I’ve been going out my head
I’ve been waiting
For someone to get me help
All I’m asking for
Is just some space and some time then I’ll be alright
I’ve been having thoughts in my mind
I can’t get up
Tell me things I can’t say myself
From you and nobody else
Everything is inside all my side
This is all so new to me
I can do it all in your way
Say all the things (that) you say
I can do it all in one night
When I go out
The light shine on me
I fade out, (I fade out)
It’s all so new to me
I need ya
(I need ya)…
For someone to show me the way
The light shine on me

(перевод)

Я выхожу из головы
Я ждал
Чтобы кто-то помог мне
Все, о чем я прошу
Просто какое-то пространство и какое-то время, тогда я буду в порядке
У меня были мысли в голове
я не могу встать
Скажи мне то, что я не могу сказать сам
От тебя и никого другого
Все внутри моей стороны
Это все так ново для меня
Я могу сделать все по-твоему
Скажи все, что ты говоришь
Я могу сделать все это за одну ночь
Когда я выйду
Свет светит на меня
Я исчезаю, (я исчезаю)
Это все так ново для меня
ты мне нужен
(Ты мне нужен)…
Чтобы кто-то показал мне путь
Свет светит на меня