Перевод текста песни Country Boys Like Me - Craig Morgan

Country Boys Like Me (оригинал)

Spent the summer throwing brim in a red ice chest
Gave my heart to Jesus in my Sunday best
Southern rock rolled from my radio each night
When «Freebird» fell out of the sky, felt like I lost an old friend of mine
Saw hate in living color on my TV
Learned black kids bled red just like me
Scott’s Playboy opened my eyes one afternoon
I noticed Jenny’s eyes were blue and Mama prayed for my every move
When I stop and remember, each moment stands alone
When I see ‘em all together, I’ve been blessed I know
I guess the Lord must love a dirt road, faded barns and shaded creeks
And I’ve come to think that He loves country boys like me
A slow sunset can make my day
Love is more than a yes in a Chevrolet
John 3:16 still brings me to my knees
Yeah, I stand here at peace knowing who I’ll always be
When I stop and remember, each moment stands alone
When I see ‘em all together, I’ve been blessed I know
I guess the Lord must love a dirt road, faded barns and shaded creeks
And I’ve come to think that He loves country boys like me
I guess the Lord must love a dirt road, faded barns and shaded creeks
And I’ve come to think that He loves country boys like me
Lord keep smiling down on me and all them country boys like me

Деревенские Парни Вроде Меня (перевод)

Провел лето, бросая край в красный ящик со льдом
Отдал свое сердце Иисусу в лучшее воскресенье
Южный рок катился по моему радио каждую ночь
Когда «Freebird» упал с неба, я почувствовал, что потерял старого друга
Увидел ненависть в живом цвете на моем телевизоре
Ученые черные дети истекали кровью, как и я.
Playboy Скотта однажды днем ​​открыл мне глаза
Я заметил, что глаза Дженни были голубыми, и мама молилась за каждое мое движение
Когда я останавливаюсь и вспоминаю, каждый момент стоит особняком
Когда я вижу их всех вместе, я счастлив, я знаю
Я думаю, Господь должен любить грунтовую дорогу, выцветшие амбары и затененные ручьи
И я пришел к выводу, что Он любит таких деревенских парней, как я.
Медленный закат может сделать мой день лучше
Любовь — это больше, чем просто «да» в «Шевроле».
Иоанна 3:16 до сих пор ставит меня на колени
Да, я стою здесь с миром, зная, кем я всегда буду
Когда я останавливаюсь и вспоминаю, каждый момент стоит особняком
Когда я вижу их всех вместе, я счастлив, я знаю
Я думаю, Господь должен любить грунтовую дорогу, выцветшие амбары и затененные ручьи
И я пришел к выводу, что Он любит таких деревенских парней, как я.
Я думаю, Господь должен любить грунтовую дорогу, выцветшие амбары и затененные ручьи
И я пришел к выводу, что Он любит таких деревенских парней, как я.
Господи, продолжай улыбаться мне и всем таким деревенским парням, как я.