Перевод текста песни Those Final Feet - Cowboy Junkies

Those Final Feet (оригинал)

Place my body on the funeral pyre
Cut it loose to float downstream
Leave it frozen on a mountain top
Suspend it high to be picked clean
You said never to grow old
But you forgot to tell me how
You said never to grow old
And then you sank your teeth into those final feet
Last night I dreamt of owls at my window
I knew that time was winding down
Turned to tell you of my premonition
Changed my mind and lay back down
You said never to grow old
But you forgot to tell me how
You said never to grow old
And then you sank your teeth into those final feet
No sense wasting the time you got
You got to walk down every road
No sense pretending that you’re what you’re not
When you got to shoulder every load
You said never to grow old
But you forgot to tell me how
You said never to grow old
And then you sank your teeth into those final feet
Cut it loose, cut it loose, cut it loose
You said never to grow old
But you forgot to tell me how
You said never to grow old
And then you sank your teeth into those final feet

Эти Последние Ноги (перевод)

Положите мое тело на погребальный костер
Освободись, чтобы плыть вниз по течению
Оставьте его замороженным на вершине горы
Подвесьте его высоко, чтобы быть чистым
Ты сказал никогда не стареть
Но ты забыл сказать мне, как
Ты сказал никогда не стареть
А потом ты вонзил зубы в эти последние ноги
Прошлой ночью мне приснились совы у моего окна
Я знал, что время подходит к концу
Повернулся, чтобы рассказать вам о моем предчувствии
Передумал и лег обратно
Ты сказал никогда не стареть
Но ты забыл сказать мне, как
Ты сказал никогда не стареть
А потом ты вонзил зубы в эти последние ноги
Нет смысла тратить время, которое у вас есть
Вы должны идти по каждой дороге
Нет смысла притворяться, что ты тот, кем ты не являешься
Когда вы должны нести каждую нагрузку
Ты сказал никогда не стареть
Но ты забыл сказать мне, как
Ты сказал никогда не стареть
А потом ты вонзил зубы в эти последние ноги
Отрежь, отрежь, отрежь
Ты сказал никогда не стареть
Но ты забыл сказать мне, как
Ты сказал никогда не стареть
А потом ты вонзил зубы в эти последние ноги