Перевод текста песни Sing Me a Song - Cowboy Junkies

Sing Me a Song (оригинал)

Sing me a song about life in America
Sing me a song of love
Sing me a song about life in your neighbourhood
Sing me a song of love
I know a man who dropped to his knees
Clasping his hands in prayer
Beside him, she said:
«It looks more like grief»
But mostly she just didn’t care
Tell me a tale about the one you keep near
Sing me a song of joy
Tell me a tale about those that are dear
Sing me a song of joy
She veiled her days in pale hues of gray
The brightness of her children an undoing
She spent all her days in a cold burning rage
The brightness of her children was galling
Unburden your hearts, let loose your fear
Sing me a song of forgiveness
Make a fresh start, face all your fears
Sing me a song of forgiveness
He came to that moment in every man’s life
He confronted the path before him
Betrayed by the emptiness days without light
He turned and he made a decision
Sing me a song of love
Sing me a song of joy
Beside him, she said:
«It looked more like regret»
But mostly she would like to forget
Sing me a song of love
Sing me a song of joy

Спой Мне песню (перевод)

Спой мне песню о жизни в Америке
Спой мне песню о любви
Спой мне песню о жизни в твоем районе
Спой мне песню о любви
Я знаю человека, который упал на колени
Сложив руки в молитве
Рядом с ним она сказала:
«Это больше похоже на горе»
Но в основном ей было все равно
Расскажи мне историю о том, кого ты держишь рядом
Спой мне песню радости
Расскажи мне сказку о тех, кто дорог
Спой мне песню радости
Она скрывала свои дни в бледно-серых тонах
Яркость ее детей гибель
Она провела все свои дни в холодной жгучей ярости
Яркость ее детей раздражала
Освободите свои сердца, освободите свой страх
Спой мне песню прощения
Начните заново, столкнитесь со всеми своими страхами
Спой мне песню прощения
Он пришел к этому моменту в жизни каждого человека
Он столкнулся с дорогой перед ним
Преданный пустотой дней без света
Он повернулся и принял решение
Спой мне песню о любви
Спой мне песню радости
Рядом с ним она сказала:
«Это больше походило на сожаление»
Но в основном она хотела бы забыть
Спой мне песню о любви
Спой мне песню радости