Перевод текста песни I'll Never Get out of These Blues Alive - Cowboy Junkies

I'll Never Get out of These Blues Alive (оригинал)

I’ll never get out of these blues alive
No, I’ll never, I’ll never get out of these blues alive
Well he gone and left me
I don’t know what I’ll do the rest of my life
Drinking black coffee and smoking cigarettes
Drinking black coffee, yeah, and smoking cigarettes
I can’t see no use to try
I’ll never get out of these blues alive
No, I’ll never, I’ll never get out of these blues alive
He gone and left me
Says he’ll never come back home
I’ll never come out of these blues alive
No, I’ll never, I’ll never come out of these blues alive
He gone and left me
I don’t know what I’ll do the rest of my life
Working up a sweat all night long and jumping over my bed
(___) sweat all night long and jumping over my bed
I can’t see no use to try
Well, I’ll never, never come out of these blues alive
I’ll never, never come out of these, out of these blues alive
You know I miss him
(___) to the day I die

Я Никогда не Выберусь из Этой Тоски Живым (перевод)

Я никогда не выберусь из этого блюза живым
Нет, я никогда, я никогда не выберусь из этой тоски живым
Ну, он ушел и оставил меня
Я не знаю, чем буду заниматься всю оставшуюся жизнь
Пить черный кофе и курить сигареты
Пить черный кофе, да, и курить сигареты
Я не вижу смысла пытаться
Я никогда не выберусь из этого блюза живым
Нет, я никогда, я никогда не выберусь из этой тоски живым
Он ушел и оставил меня
Говорит, что никогда не вернется домой
Я никогда не выйду из этого блюза живым
Нет, я никогда, я никогда не выйду из этой хандры живым
Он ушел и оставил меня
Я не знаю, чем буду заниматься всю оставшуюся жизнь
Всю ночь потею и перепрыгиваю через кровать
(___) потеть всю ночь и прыгать через мою кровать
Я не вижу смысла пытаться
Ну, я никогда, никогда не выйду из этого блюза живым
Я никогда, никогда не выйду из этого, из этого блюза живым
Ты знаешь, я скучаю по нему
(___) до дня, когда я умру