Перевод текста песни Hey Bobby - Country Joe & The Fish

Hey Bobby (оригинал)

I had a dream the other night, everybody was there
Laughing and singing, smoke filled the air
Everybody was rapping on the way it used to be
I searched my mind for the good old days
They’re coming up you know
Hey Bobby, where you been?
We missed you out on the streets
I hear you’ve got yourself another scene, it’s called a retreat
I can still remember days when men were men
I know it’s difficult for you to remember way back then, hey
Screamin' Jack can’t put no spell on me, I ain’t afraid of no bones
Tell them guys in Washington, D.C. to leave my friends alone
I’m sick and tired of hearing your lies
Takes nothin' less than the truth to get me high
Hey, I had a dream the other night, everybody was there
Laughing and singing, smoke filled the air
Everybody was rappin' on the way it used to be
I searched my mind for the good old days
They’re comin' up you know

Эй Бобби (перевод)

Мне приснился сон прошлой ночью, все были там
Смеясь и поя, дым наполнил воздух
Все читали рэп, как раньше.
Я искал свои мысли о старых добрых днях
Они приближаются, вы знаете
Эй, Бобби, где ты был?
Мы скучали по вам на улицах
Я слышал, у тебя есть еще одна сцена, это называется отступление
Я все еще помню дни, когда мужчины были мужчинами
Я знаю, тебе трудно вспомнить то время, эй
Кричащий Джек не может наложить на меня заклятие, я не боюсь костей
Скажи им, ребята, в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы оставили моих друзей в покое.
Я устал слышать твою ложь
Не нужно ничего меньше, чем правда, чтобы поднять меня
Эй, мне приснился прошлой ночью, все были там
Смеясь и поя, дым наполнил воздух
Все читали рэп, как раньше.
Я искал свои мысли о старых добрых днях
Они идут, ты знаешь