Перевод текста песни Good Guys/Bad Guys Cheer/The Streets Of Your Town - Country Joe & The Fish

Good Guys/Bad Guys Cheer/The Streets Of Your Town (оригинал)

Let’s hear it for the good guys Hooray!
Hip hip hooray!
Let’s hear it for the bad guys Boo!
Boo for the bad guys!
Let’s hear it for the good guys Hooray!
Let’s hear it for the bad guys Boo!
Let’s hear it for the good guys Hooray!
Let’s hear it for the bad guys Boo!
Good guys Hooray!
Bad guys Boo!
Good Hooray!
Bad Boo!
Good Hooray!
Bad
Get stoned, get stoned, get stoned, Get stoned, get stoned, get stoned …
As I walked around the streets of your town
Tryin' not to bring myself down
The jeers of the insane
Bounce like bullets off my brain,
The subway is not the underground.
Oh, New York City, goodbye!
Oh, New York City, goodbye,
Goodbye, New York City!
Number-People rush through the dawn
With their Number-People faces on.
Times Square is not the word
For the sucking, squeezing herd,
The subway is not the underground.
Oh, New York City, goodbye!
Oh, New York City, goodbye,
Goodbye, New York City.
As I walked around the streets of your town
Tryin' not to bring myself down
Stoned here I find
I almost lost my mind,
The subway is not the underground.
Yeah, now New York — New York City goodbye,
Oh New York City, goodbye,
Goodbye, New York City, I’m goin' home,
Oh, I don’t want to be in New York anymore, oh no.

Хорошие Парни/Плохие Парни Приветствуют/Улицы Вашего Города (перевод)

Давайте послушаем это для хороших парней Ура!
Гип-гип ура!
Давайте послушаем плохих парней Бу!
Бу для плохих парней!
Давайте послушаем это для хороших парней Ура!
Давайте послушаем плохих парней Бу!
Давайте послушаем это для хороших парней Ура!
Давайте послушаем плохих парней Бу!
Молодцы Ура!
Плохие парни Бу!
Доброго Ура!
Плохой Бу!
Доброго Ура!
Плохой
Накуриться, накуриться, накуриться, Накуриться, накуриться, накуриться…
Когда я гулял по улицам твоего города
Стараюсь не подводить себя
Насмешки безумных
Отскок, как пули от моего мозга,
Метро не метро.
О, Нью-Йорк, прощай!
О, Нью-Йорк, до свидания,
До свидания, Нью-Йорк!
Число-Люди мчатся сквозь рассвет
С лицами Числовых Людей.
Таймс-сквер – не то слово
Для сосущего, сжимающего стада,
Метро не метро.
О, Нью-Йорк, прощай!
О, Нью-Йорк, до свидания,
До свидания, Нью-Йорк.
Когда я гулял по улицам твоего города
Стараюсь не подводить себя
Побитый камнями здесь я нахожу
Я почти потерял рассудок,
Метро не метро.
Да, теперь Нью-Йорк — Нью-Йорк, прощай,
О, Нью-Йорк, до свидания,
До свидания, Нью-Йорк, я иду домой,
О, я не хочу больше быть в Нью-Йорке, о нет.