Перевод текста песни Bass Strings - Country Joe & The Fish

Bass Strings (оригинал)

Hey partner, won’t you pass that reefer round
My world is spinnin', yeah, just got to slow it down
Oh, yes you know I’ve sure got to slow it down
Get so high this time that you know
I’ll never come down, I’ll never come down
I believe I’ll go out to the seashore, let the waves wash my mind
Open up my head now just to see what I can find
Oh, yes you know I’m gonna see what I can find
Just one more trip now, you know I’ll stay high
All the time, all the time
Yes, I’ll go out to the desert just to try and find my past
Truth lives all around me, but it’s just beyond my grasp
Oh, yes you know it’s just beyond my grasp
I’ll let the sand and the stars and the wind
Carry me back, oh carry me back

Басовые струны (перевод)

Эй, партнер, ты не передашь этот рефрижераторный раунд
Мой мир вращается, да, просто нужно замедлить его
О, да, ты знаешь, я обязательно должен замедлить это
На этот раз поднимитесь так высоко, что вы знаете
Я никогда не сойду, я никогда не сойду
Я верю, что выйду на берег моря, пусть волны омывают мой разум
Открой мою голову сейчас, просто чтобы посмотреть, что я могу найти
О, да, ты знаешь, я посмотрю, что смогу найти.
Еще одна поездка, ты знаешь, я останусь под кайфом.
Все время, все время
Да, я пойду в пустыню, чтобы попытаться найти свое прошлое
Истина живет вокруг меня, но она просто за пределами моего понимания
О, да, ты знаешь, это просто за пределами моего понимания
Я позволю песку, звездам и ветру
Верни меня, о, верни меня