Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Motherland, исполнителя - Corpus Delicti. Песня из альбома Obsessions, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 17.09.1995
Лейбл звукозаписи: Cleopatra
Язык песни: Английский
Motherland(оригинал) |
| Mother I’m drifting |
| In such a dust |
| Without its colour |
| Mother I’m dreaming |
| Of such a world |
| But I don’t find you |
| You said «be yourself» |
| But I can’t fight this rolling thunder |
| You said «free your soul» |
| But life is not what you told |
| …Just put your hands around me |
| …And heal me like you did |
| When I was a child |
| Mother you taught me |
| How to share |
| With other people |
| Mother you swore me |
| That I’ll receive |
| The hopes I have called |
| You said «love yourself» |
| But I have saved this love for others |
| You said «be honest» |
| But honesty has turned me off |
| Just put your arms around me… |
| …And rock me like you did |
| When I was a child |
| In this land, I’m dwelling |
| In this land, I’m losing my way |
| In this land, I’m dweling |
| In this land… |
| Mother it’s tiring |
| To give it all |
| And no one answers |
| Mother it’s cruel |
| To let myself |
| To evil angels |
| You said «no weakness» |
| But I have lost the world’s affection |
| You said «Please yourself» |
| I let it go with seasons |
| Just put your lips on my face… |
| …And kiss me like you did |
| When I was child |
| In this land, I’m dwelling |
| In this land, I’m losing my way |
| In this land, I’m dweling |
| In this land… |
Родина(перевод) |
| Мать, я дрейфую |
| В такой пыли |
| Без своего цвета |
| Мать мне снится |
| Из такого мира |
| Но я не нахожу тебя |
| Ты сказал «будь собой» |
| Но я не могу бороться с этим раскатистым громом |
| Ты сказал «освободи свою душу» |
| Но жизнь – это не то, что вы сказали |
| ...Просто обними меня руками |
| …И исцели меня, как ты |
| Когда я был ребенком |
| Мать, ты научила меня |
| Как поделиться |
| С другими людьми |
| Мама, ты поклялась мне |
| Что я получу |
| Надежды, которые я вызвал |
| Ты сказал «люби себя» |
| Но я сохранил эту любовь для других |
| Вы сказали «будь честным» |
| Но честность меня выключила |
| Просто обними меня… |
| … И раскачай меня, как ты |
| Когда я был ребенком |
| На этой земле я живу |
| В этой земле я теряю свой путь |
| На этой земле я живу |
| В этой земле… |
| Мать это утомительно |
| Чтобы дать все это |
| И никто не отвечает |
| Мать это жестоко |
| Позволить себе |
| Злым ангелам |
| Вы сказали «нет слабости» |
| Но я потерял привязанность мира |
| Вы сказали: «Пожалуйста» |
| Я отпускаю сезоны |
| Просто прикоснись губами к моему лицу... |
| …И поцелуй меня, как ты |
| Когда я был ребенком |
| На этой земле я живу |
| В этой земле я теряю свой путь |
| На этой земле я живу |
| В этой земле… |