Перевод текста песни If - Nelly

If (оригинал)

Derrty ENT
We All We Got
StarTracks on the G-M-B
I’m not the man sittin' next to the man
But I’m the man sittin' wonderin' if I’mma ever see you again
If I’mma ever get the chance to hug and squeeze you again…
I swear I’ll never leave you again
You ain’t gotta worry bout it (Woo)
Dirty a simple man
I run up on you, «man and all», I ain’t no minute man
A G-4 headin' straight for Switzerland
Or end up in the 8th mile down in Michigan
She so fit (man) an S-T-L Hottie
Apple Bottom denim
The flyest thang in the party
Baby last name it should be MO-Lotty
Got mo' back than she got body (Eh!)
Fall back, get 'Cris and drin' it up
Tomorrow hit the mall
And 'Cris you d-it up
Credit card to the max
Come Back!
I re.
it up
If I’m movin' too fast fo' ya
Hurry to speed it up
Or ease up, whichever one you prefer
With yellow diamonds or the whites
Whichever one you prefer
Cali we do the drop
New York we do the fur
East Coast, West Coast, whichever one you prefer!
(If I couldn’t…)
Take you…
Around the world…
(Take you around that w-orld
Then Shorty would you be my girl???)
Hey
(Would you be my?)
Buy you cars (Woo), credit cards (Woo)
Big jewelry with diamonds, girl
(Woo, would you still be my girl???)
Hey
(Would you be my?)
No NBA but I could handle rock
I’m a different kinda' balla' baby, feel or not (Feel or not)
Yea I’m a playa' and I crush a lot
I also puff a lot
But I’ll stop if you fuss a lot
Err-thing I done done you ain’t satisfied
And you don’t wanna' answer to my «Who's?»
and my «Why's?»
(Eh)
Just throw me back my keys to my CL55
Better hurry the bus leave at 7:55 (55)
WE OFF THAT
Take you to the field, ma
Let you ride horse back
Yea I’m 50 miles from the arch and all that
But from the bedroom, balcony, you can see all that
I can see ya point now like
«What do you call that?»
Got all these damn cars
«Where the hell do ya' park at?»
We used to ask «What it cost?»
Now it ain’t no more a’that
I made it so ya' own mama call ya a spoiled brat
(If I couldn’t…)
Take you…
Around the world…
(Take you around that world
Then shorty would you be my girl???)
Hey
(Would you be my?)
Buy you cars (Woo), credit cards (Woo)
Big jewelry with diamonds, girl
(Woo, would you still be my girl???)
Hey
(Would you be my?)
Take you (take you)
Girl if I couldn’t
Take you (take you)
If I couldn’t
Take you around the world
Tell me would you still be my girl?
If I couldn’t
Take you (take you)
Now way to
Take you (take you)
Girl if I couldn’t
Take you around the world
Tell me would you still be my girl?
(If I couldn’t…)
Take you…
Around the world…
(Take you around that world
Then Shorty would you be my girl???)
Hey
(Would you be my?)
Buy you cars (Woo), credit cards (Woo)
Big jewelry with diamonds, girl
(Woo, Would you still be my girl???)
Hey
(Would you be my?)

Если (перевод)

Деррти ЛОР
Мы все, что у нас есть
StarTracks на GMB
Я не мужчина, сидящий рядом с мужчиной
Но я человек, сижу и думаю, увижу ли я тебя когда-нибудь снова
Если у меня когда-нибудь будет шанс снова обнять и сжать тебя...
Клянусь, я никогда больше не покину тебя
Тебе не о чем беспокоиться (Ву)
Грязный простой человек
Я натыкаюсь на тебя, «человек и все такое», я не минутный человек
G-4 направляется прямо в Швейцарию
Или оказаться на 8-й миле в Мичигане.
Она так подходит (чувак) красотке S-T-L
Яблочный низ джинсовой ткани
Самая крутая вещь на вечеринке
Фамилия ребенка должна быть МО-Лотти.
Вернулась больше, чем получила тело (Эх!)
Отступите, возьмите «Крис» и выпейте его
Завтра в торговый центр
И «Крис, ты облажался.
Максимальная кредитная карта
Вернись!
я ре.
это вверх
Если я буду двигаться слишком быстро для тебя
Спешите ускорить
Или сбавьте темп, как вам больше нравится.
С желтыми бриллиантами или белыми
Какой бы вы ни предпочли
Кали, мы делаем каплю
Нью-Йорк мы делаем мех
Восточное побережье, Западное побережье, как вам больше нравится!
(Если бы я не мог…)
Возьми тебя…
Во всем мире…
(Возьмите вас вокруг этого мира
Тогда, Коротышка, ты будешь моей девушкой???)
Привет
(Не могли бы вы быть моим?)
Купите себе машины (Ву), кредитные карты (Ву)
Большие украшения с бриллиантами, девушка
(Ву, ты все еще будешь моей девушкой???)
Привет
(Не могли бы вы быть моим?)
Нет НБА, но я могу справиться с роком
Я совсем другая, детка, чувствуешь или нет (Чувствуешь или нет)
Да, я играю, и я много раздавливаю
я тоже много пыхчу
Но я остановлюсь, если ты будешь много суетиться
Э-то, что я сделал, ты не доволен
И ты не хочешь отвечать на мой вопрос "Кто?"
и мой «Почему?»
(Эх)
Просто верните мне ключи от моего CL55
Лучше поторопитесь, автобус уходит в 7:55 (55)
МЫ ОТ ЭТОГО
Отвезу тебя в поле, ма
Позвольте вам покататься на лошади
Да, я в 50 милях от арки и все такое
Но из спальни, с балкона все это видно
Я вижу, что ты сейчас говоришь, как
«Как ты это называешь?»
Получил все эти чертовы машины
«Где, черт возьми, ты паркуешься?»
Мы привыкли спрашивать «Сколько это стоит?»
Теперь это не больше, чем
Я сделал так, что твоя собственная мама назвала тебя избалованным отродьем
(Если бы я не мог…)
Возьми тебя…
Во всем мире…
(Возьмите вас в этот мир
Тогда, коротышка, ты будешь моей девушкой???)
Привет
(Не могли бы вы быть моим?)
Купите себе машины (Ву), кредитные карты (Ву)
Большие украшения с бриллиантами, девушка
(Ву, ты все еще будешь моей девушкой???)
Привет
(Не могли бы вы быть моим?)
Возьми тебя (возьми тебя)
Девушка, если бы я не мог
Возьми тебя (возьми тебя)
Если бы я не мог
Возьмите вас по всему миру
Скажи мне, ты все еще будешь моей девушкой?
Если бы я не мог
Возьми тебя (возьми тебя)
Теперь путь к
Возьми тебя (возьми тебя)
Девушка, если бы я не мог
Возьмите вас по всему миру
Скажи мне, ты все еще будешь моей девушкой?
(Если бы я не мог…)
Возьми тебя…
Во всем мире…
(Возьмите вас в этот мир
Тогда, Коротышка, ты будешь моей девушкой???)
Привет
(Не могли бы вы быть моим?)
Купите себе машины (Ву), кредитные карты (Ву)
Большие украшения с бриллиантами, девушка
(Ву, ты все еще будешь моей девушкой???)
Привет
(Не могли бы вы быть моим?)