Перевод текста песни WeEastPointin' - Cool Breeze, Sleepy Brown

WeEastPointin' (оригинал)

Just got paid and I’m feeling right
Bout X’d out on a Friday night
My girl paging me but she’ll gone be allright
Cause I’m falling through later on tonight
Now looka here, before we go
We gotta stop by seafood galore
Two piece whiting and a shrimp to go
A Large lemonade now I’m out the door
Bob’s car wash keep my white walls tight
Just put down on the Holyfield fight
Ride by the hill holla at E. Neil
East Point raise ya flag been hill been real
We east-pointin', we east-pointin'
We east-pointin', we east-pointin'
We east-pointin'
Tell me where you from baby (East Point)
Tell me where you from (East Point)
Tell me where you from baby (East Point)
Tell me where you from (East Point)
Tell me wehre you from baby (East Point)
Tell me where you from (East Point)
Tell me where you from baby (East Point)
Tell me where you from (East Point)
Flying like a bird all thorugh the night
Ain’t gone stop til the morning light
Suckers looking crazy casue they want my ride
But lil do they know that I pack my side
Cause my 98 oldsmobile
With bullets chrome the real real
So split that peel and bump that joint
Forever hollerin East Point
I said my 98 oldsmobile
With bullets chrome the real real
So split that peel and bump that joint
Forever hollerin East Point, Ungh
We east-pointin', we east-pointin'
We east-pointin', we east-pointin'
We east-pointin'
Tell me where you from baby (East Point)
Tell me where you from (East Point)
Tell me where you from baby (East Point)
Tell me where you from (East Point)
Tell me wehre you from baby (East Point)
Tell me where you from (East Point)
Tell me where you from baby (East Point)
Tell me where you from (East Point)
My name cool breeze and I can’t lie
I’m still teacher’s pet at Cutta high
And I’m real laid back and like one of a kind
And if I leave East Point it’ll be to find
Rico used to tell me when I turned nineteen
That I’mma be big in the south like buffalo wings
And I been blowing up the spot since the single came out
And I’m starting to make a lil money it’s getting hard to count
And if I carry any with me it’s in a small amount
And I keep the rest in a stash by my auntee house
So check the internet for when I hit your local stages
Of the the dirty south pages under south coast phrases
We east-pointin', we east-pointin'
We east-pointin', we east-pointin'
We east-pointin'
Tell me where you from baby (East Point)
Tell me where you from (East Point)
Tell me where you from baby (East Point)
Tell me where you from (East Point)
Tell me wehre you from baby (East Point)
Tell me where you from (East Point)
Tell me where you from baby (East Point)
Tell me where you from (East Point)

(перевод)

Только что заплатили, и я чувствую себя хорошо
Бут Х ушел в пятницу вечером
Моя девушка звонит мне, но с ней все будет в порядке.
Потому что я проваливаюсь позже сегодня вечером
Теперь посмотри сюда, прежде чем мы пойдем
Мы должны зайти в изобилии морепродуктов
Два куска путассу и креветки на вынос
Большой лимонад, теперь я за дверью
Автомойка Боба держит мои белые стены плотными
Просто отложите бой Холифилда
Поездка на холме холла в Э. Нил
Ист-Пойнт, подними свой флаг, был холмом, был настоящим
Мы указываем на восток, мы указываем на восток
Мы указываем на восток, мы указываем на восток
Мы ориентируемся на восток
Скажи мне, откуда ты, детка (Ист-Пойнт)
Скажи мне, откуда ты (Ист-Пойнт)
Скажи мне, откуда ты, детка (Ист-Пойнт)
Скажи мне, откуда ты (Ист-Пойнт)
Скажи мне, где ты от ребенка (Ист-Пойнт)
Скажи мне, откуда ты (Ист-Пойнт)
Скажи мне, откуда ты, детка (Ист-Пойнт)
Скажи мне, откуда ты (Ист-Пойнт)
Летать как птица всю ночь
Не остановился до утреннего света
Сосунки выглядят сумасшедшими, потому что хотят, чтобы я прокатился
Но знают ли они, что я упаковываю свою сторону
Потому что мой олдсмобиль 98 года
С пулями хром настоящий настоящий
Так что разделите эту кожуру и ударьте по этому суставу
Навсегда кричать Ист-Пойнт
Я сказал, что мой олдсмобиль 98 года
С пулями хром настоящий настоящий
Так что разделите эту кожуру и ударьте по этому суставу
Навсегда кричать Ист-Пойнт, Ungh
Мы указываем на восток, мы указываем на восток
Мы указываем на восток, мы указываем на восток
Мы ориентируемся на восток
Скажи мне, откуда ты, детка (Ист-Пойнт)
Скажи мне, откуда ты (Ист-Пойнт)
Скажи мне, откуда ты, детка (Ист-Пойнт)
Скажи мне, откуда ты (Ист-Пойнт)
Скажи мне, где ты от ребенка (Ист-Пойнт)
Скажи мне, откуда ты (Ист-Пойнт)
Скажи мне, откуда ты, детка (Ист-Пойнт)
Скажи мне, откуда ты (Ист-Пойнт)
Меня зовут прохладный ветерок, и я не могу лгать
Я все еще любимчик учителей в старшей школе Катта.
И я очень спокойный и единственный в своем роде
И если я покину Ист-Пойнт, я найду
Рико говорил мне, когда мне исполнилось девятнадцать
Что я буду большой на юге, как крылья буйвола
И я взорвал место с тех пор, как вышел сингл
И я начинаю зарабатывать немного денег, становится трудно сосчитать
И если я ношу что-то с собой, то в небольшом количестве
А остальное я держу в тайнике у дома моей тети.
Так что проверьте в Интернете, когда я попаду на ваши местные сцены
Из грязных южных страниц под фразами южного побережья
Мы указываем на восток, мы указываем на восток
Мы указываем на восток, мы указываем на восток
Мы ориентируемся на восток
Скажи мне, откуда ты, детка (Ист-Пойнт)
Скажи мне, откуда ты (Ист-Пойнт)
Скажи мне, откуда ты, детка (Ист-Пойнт)
Скажи мне, откуда ты (Ист-Пойнт)
Скажи мне, где ты от ребенка (Ист-Пойнт)
Скажи мне, откуда ты (Ист-Пойнт)
Скажи мне, откуда ты, детка (Ист-Пойнт)
Скажи мне, откуда ты (Ист-Пойнт)