Перевод текста песни Ghetto Camelot - Cool Breeze

Ghetto Camelot (оригинал)

It was a long winter and summer was soon to come
With the spring came the Cool Breeze
The classic tale of a prince and the…
Where my dogs is at the one that’ll bite your ass to pieces
Where my cats is at the one that’ll cut your ass to shreds
Where my dogs is at the one that’ll bite your ass to pieces
Where my cats is at the one that’ll cut your ass to shreds
Hey, ya’ll better look out, coming to ya’ll neighborhood soon
A lil east point vet and they call him Freddy Calhoun
When he was growing up on the block they caled him cutta
And said if cool can’t cut her, he must’ve came with her brother
He was born and raised right in Martel Homes
He moved to cleveland avenue and then washington road
That’s when he saw his partner cash first working a triple beam
They cut up hundred dollar slabs and sold them 2 for 15
Hey his partner had it moving, they had the whole trap bumping
He had everybody’s hands out, hey let me hold something
Check it, his oldest cousin sold his partner a potato and he played it
He went and got his oldest brother and thought they was gone pay em
He took his strap out his waist and handed it to big sleigh
And stepped right up in his face and said hey playa you cake
Where my dogs is at the one that’ll bite your ass to pieces
Where my cats is at the one that’ll cut your ass to shreds
Where my dogs is at the one that’ll bite your ass to pieces
Where my cats is at the one that’ll cut your ass to shreds
Now everything cool, Hey fred what’s up
Now they daping him down and letting him fire up the blunt
But playboy I thought I told you that if you ever played him sweet
Everytime your family see him ya’ll gone see him with some cleats
Now you calling up Pauly tell him tell breeze
Everyting gone be steady playboy, let’s get this chesse
But see Pauly, he can’t help you, cause Pauly ain’t know the name
And anybody from his block if he do dirt, gone say his name
And if a smoker ever went and told the folks that they was rolling
Man they’d go and get him drunk and break him off like they ain’t know him
He met this pretty girl by the name of michelle
And her mother had a condo in camelot, on the L
So he went over her crib to try to try her but at the crib it wasn’t happenin
So he cool cool cut her in the back of National 7
Where my dogs is at the one that’ll bite your ass to pieces
Where my cats is at the one that’ll cut your ass to shreds
Where my dogs is at the one that’ll bite your ass to pieces
Where my cats is at the one that’ll cut your ass to shreds
She had it all, she was a princess, she married a king
They lived in camelot happily
Where my dogs is at the one that’ll bite your ass to pieces
Where my cats is at the one that’ll cut your ass to shreds
Where my dogs is at the one that’ll bite your ass to pieces
Where my cats is at the one that’ll cut your ass to shreds
Finally realized one thing in my lifetime, that I die for something
And I hope it’s something
Even though it hurst so bad on the inside
I’mma make feel so good on the outside
Cause I found something that’s really something
Something, something

(перевод)

Это была долгая зима и скоро наступит лето
С весной пришел Прохладный Бриз
Классическая сказка о принце и…
Где мои собаки у того, кто разорвет тебе задницу на куски
Где мои кошки у той, которая разрежет тебе задницу в клочья
Где мои собаки у того, кто разорвет тебе задницу на куски
Где мои кошки у той, которая разрежет тебе задницу в клочья
Эй, тебе лучше поберечься, скоро приедешь в район
Маленький ветеран Ист-Пойнта, и они зовут его Фредди Калхун
Когда он рос в квартале, его называли кутта
И сказал, что если крутой не может ее порезать, он, должно быть, пришел с ее братом
Он родился и вырос прямо в Martel Homes.
Он переехал на Кливленд-авеню, а затем на Вашингтон-роуд.
Именно тогда он увидел, как его партнер наличными впервые работает с тройным лучом.
Они нарезали стодолларовые плиты и продали их 2 по 15.
Эй, его напарник двигался, у них была вся ловушка,
Он протянул всем руки, эй, дай мне что-нибудь подержать
Проверьте это, его старший двоюродный брат продал своему партнеру картошку, и он играл в нее.
Он пошел за своим старшим братом и подумал, что они ушли, заплати им
Он снял ремень с талии и передал его большим саням
И шагнул прямо ему в лицо и сказал, эй, играй, ты торт
Где мои собаки у того, кто разорвет тебе задницу на куски
Где мои кошки у той, которая разрежет тебе задницу в клочья
Где мои собаки у того, кто разорвет тебе задницу на куски
Где мои кошки у той, которая разрежет тебе задницу в клочья
Теперь все круто, привет, Фред, как дела?
Теперь они одурачивают его и позволяют ему зажечь тупой
Но плейбой, я думал, что сказал тебе, что если ты когда-нибудь играл с ним мило
Каждый раз, когда твоя семья увидит его, ты увидишь его в бутсах
Теперь ты звонишь Поли, скажи ему, скажи ветерок
Все ушло, будь устойчивым плейбоем, давай возьмем эти шахматы
Но посмотри, Поли, он не может тебе помочь, потому что Поли не знает имени.
И любой из его квартала, если он сделает грязь, уйдет, назовет его имя
И если бы курильщик когда-нибудь пошел и сказал людям, что они катаются
Чувак, они пойдут, напоят его и сломают, как будто они его не знают
Он встретил эту симпатичную девушку по имени Мишель
А у ее матери была квартира в Камелоте, на улице Л.
Поэтому он прошел через ее кроватку, чтобы попробовать ее, но в кроватке этого не произошло.
Так что он круто круто порезал ее в задней части National 7
Где мои собаки у того, кто разорвет тебе задницу на куски
Где мои кошки у той, которая разрежет тебе задницу в клочья
Где мои собаки у того, кто разорвет тебе задницу на куски
Где мои кошки у той, которая разрежет тебе задницу в клочья
У нее было все, она была принцессой, вышла замуж за короля
Они жили в камелоте счастливо
Где мои собаки у того, кто разорвет тебе задницу на куски
Где мои кошки у той, которая разрежет тебе задницу в клочья
Где мои собаки у того, кто разорвет тебе задницу на куски
Где мои кошки у той, которая разрежет тебе задницу в клочья
Наконец-то понял одну вещь в своей жизни, что я умираю за что-то
И я надеюсь, что это что-то
Хотя внутри так больно
Я чувствую себя так хорошо снаружи
Потому что я нашел что-то, что действительно что-то
Что-то что-то