| Luciano
| Лучано
|
| Pauly C
| Поли С
|
| Briand
| Бриан
|
| Freddie
| Фредди
|
| Brothers
| Братья
|
| Dungeon Family
| Семья Подземелья
|
| Dungeon Family
| Семья Подземелья
|
| There’s some rules on these streets that we all go by
| На этих улицах есть правила, которым мы все следуем.
|
| Dope on these streets that you don’t buy
| Наркотик на этих улицах, который ты не покупаешь
|
| Girls in these streets that you let walk by
| Девушки на этих улицах, мимо которых вы ходите
|
| People on these streets that you don’t try (2x)
| Люди на этих улицах, которых вы не пробовали (2 раза)
|
| I got this hook-up with a Jamaican, he got that fire-fire
| У меня есть эта связь с ямайцем, у него есть этот огонь
|
| Roll it up, fold it up, now everybody sky high
| Сверните его, сложите, теперь все высоко в небе
|
| Certain people that you don’t try
| Некоторые люди, которых вы не пытаетесь
|
| Certain things that you don’t buy
| Некоторые вещи, которые вы не покупаете
|
| Listen, live: never try to make that fast sale
| Слушай, живи: никогда не пытайся быстро продать
|
| Cause when you do, you be on Right Street makin bail
| Потому что, когда вы это сделаете, вы будете на правой улице, внося залог
|
| When you ride, you better ride clean
| Когда вы едете, вам лучше ездить чистым
|
| Don’t put no work in your pocket, leavin stains in them Calhoun jeans
| Не клади в карман работу, оставляй пятна на джинсах Calhoun
|
| We livin life, and it’s hard knocks
| Мы живем жизнью, и это тяжелые удары
|
| Some of y’all pushin weed, some of y’all pushin straight rocks
| Некоторые из вас толкают сорняки, некоторые из вас толкают прямые камни
|
| That’s why we Organized and run with a team
| Вот почему мы организовали и работаем с командой
|
| When I get the Caddy, I flip-flop some cream
| Когда я получаю Кэдди, я переворачиваю немного сливок
|
| Lookin out for girls that be tryin to scheme
| Ищите девушек, которые пытаются замышлять
|
| Wipe out the fakes, start some triple beam
| Сотрите подделки, начните тройной луч
|
| So if you know a hustler, don’t even cross that line
| Так что, если вы знаете хулигана, даже не переходите эту черту.
|
| When you get caught up, go and do your time
| Когда вас догонят, идите и делайте свое время
|
| Now my brother told me, 'Never sit with your back to the do'
| Теперь мой брат сказал мне: «Никогда не сиди спиной к делу».
|
| Re-up, not when you out, but when you start gettin low
| Повторно, не когда вы выходите, а когда вы начинаете опускаться
|
| Play your game, maintain, and watch who you playin
| Играйте в свою игру, поддерживайте и смотрите, с кем вы играете
|
| Look them laws dead in they eyes, and tell em you ain’t seen a thing'
| Посмотри им в глаза мертвым законам и скажи им, что ты ничего не видел.
|
| Me and my folks on top, we run these blocks
| Я и мои люди сверху, мы запускаем эти блоки
|
| We pay the President, the government, plus them dirty cops
| Мы платим президенту, правительству и этим грязным полицейским.
|
| Pauly Calhoun, livin million-dollar dreams
| Поли Калхун, живущий мечтами на миллион долларов
|
| Now spendin the most, we represent the South Coast
| Теперь тратим больше всего, мы представляем Южное побережье
|
| With some utility trucks, blast them 'Greatest Hit'
| С некоторыми грузовыми автомобилями, взорвите их 'Greatest Hit'
|
| Co-pilot, most dangerous gator mouth pit
| Второй пилот, самая опасная ротовая яма аллигатора
|
| Cause we some hustlin pros, never missin a beat
| Потому что мы некоторые профи hustlin, никогда не пропускаем бит
|
| And we’ll match any price if you find it this cheap
| И мы сравняемся с любой ценой, если вы найдете это дешево
|
| Trump tight, love hundred-dollar bills
| Трамп жесткий, люблю стодолларовые купюры
|
| Secrets than can kill, you can trust me, my lips are sealed
| Секреты, которые могут убить, вы можете мне доверять, мои губы запечатаны
|
| Location unknown somewhere in the woods
| Место неизвестно где-то в лесу
|
| Right back in the smoke stack, fire burnin goods
| Вернувшись в дымовую трубу, огонь сжигает товары
|
| Ain’t nothin goin on but sackin this hay, and stackin this pape'
| Ничего не происходит, кроме как упаковать это сено и сложить эту бумагу
|
| Huh, we’re loaded up, and we’ll be on our way
| Да, мы загружены, и мы будем в пути
|
| See, the last out the blocks is the left-overs
| Смотрите, последние из блоков - это остатки
|
| We in a LX 470, bein trailed by a Rover
| Мы в LX 470, нас преследует вездеход
|
| Tryin to figure out who’s 12th time snitchin n this click, and
| Пытаюсь выяснить, кто 12-й раз стучит по этому клику, и
|
| Inside scoops got my partner pinched for a chicken
| Внутренние совки заставили моего партнера ущипнуть курицу
|
| See a hit, dog, I holler
| Видишь удар, собака, я кричу
|
| When it gets tight around the collar
| Когда становится туго вокруг воротника
|
| Never talk for a dollar
| Никогда не говорите за доллар
|
| Rules of a Calhoun scholar
| Правила ученого Калхуна
|
| The rules
| Правила
|
| That’s right
| Это верно
|
| Gotta know the rules
| Должен знать правила
|
| Check it out
| Проверьте это
|
| There’s two things I was taught when I first got here
| Когда я впервые попал сюда, меня научили двум вещам.
|
| When East Point was nothin but a big dirt hill
| Когда Ист-Пойнт был не чем иным, как большим грязным холмом
|
| That when you fight one-on-one, never pull a pistol
| Что, когда вы сражаетесь один на один, никогда не вытаскивайте пистолет
|
| And you never put your hands on a Calhoun sister
| И ты никогда не берешь в руки сестру Калхун
|
| Now these the type of things you know that’s right
| Теперь вы знаете, что это правильно
|
| It’s like extra-player points, so live your life
| Это как дополнительные игровые очки, так что живите своей жизнью
|
| Now he said he heard my tape the other day, when he was walkin
| Теперь он сказал, что слышал мою запись на днях, когда шел
|
| It wasn’t really like I was rappin, it was more like I was talkin
| Это не было похоже на то, что я читал рэп, это было больше похоже на то, что я разговаривал
|
| I said, «Well damn, playboy, I don’t mean to be braggin
| Я сказал: «Черт возьми, плейбой, я не хочу хвастаться
|
| But your girl wasn’t really suckin, it was more like she was gaggin»
| Но твоя девушка на самом деле не сосала, это было больше похоже на то, что она давилась »
|
| Why he naggin, he ain’t never showed no love
| Почему он ворчит, он никогда не проявлял любви
|
| Man, every since I knew him, he always been a scrub
| Чувак, с тех пор, как я его знал, он всегда был скрягой.
|
| So I stepped to him, and he wouldn’t hit me
| Так что я подошел к нему, и он не ударил меня
|
| Cause he knew I’d leave and come back and have the whole East Point with me
| Потому что он знал, что я уйду и вернусь, и со мной будет весь Ист-Пойнт.
|
| So don’t you think for once he took my heart
| Так что ты не думаешь, что на этот раз он забрал мое сердце
|
| Cause the table at my crib was a tree in his yard
| Потому что стол в моей кроватке был деревом во дворе
|
| It’s the Calhouns | Это Кэлхауны |