Перевод текста песни Margarita (Feat. Pharrell & Big Boi) - Sleepy Brown, Pharrell Williams, Big Boi

Margarita (Feat. Pharrell & Big Boi) (оригинал)

Five o’clock, but I stopped at 4:59
Twist a J of some hay, got a car from Sleepy Brown (Brown)
See it’s going down downtown at the lounge
It’s definitely crowded with that happy hour crowd
Drinks for a dollar, everybody buzzin' cousin
Spitting like a major league pitcher trying to cut something
Only throwing balls, no strikes for tonight
So walk into the Chevy for some heavy petting let’s ride!
To my underground bungalow, approach the mound
Baby I’m the head coach now, wow!
baby need a cold wet towel
Pharrell’s on the way so stay and play a while
Yeah.
uh, Sleepy Brown, Pharrell, Big Boi
I been working all day, now I’m done, so see ya!
It’s time for play, name the place I’ll meet ya!
We can do the bar, sip margaritas
Stay on the floor, go when we feel right
Aren’t you feeling nice?
Doesn’t it feel nice?
Is everybody high?
Go on baby, do your thing now
Sitting at the bar, where was you hanging?
I wonder if, you know I’m watching you
Cause everything you do is so beautiful
Oh, the way you run your fingers (over that glass)
Oh, the way you look over your (shoulders when you dance)
I’m trying to get the nerve, to talk to you
So maybe we can, find something to do
I been working all day, now I’m done, so see ya!
It’s time for play, name the place I’ll meet ya!
We can do the bar, sip margaritas
Stay on the floor, go when we feel right
Aren’t you feeling nice?
Doesn’t it feel nice?
Is everybody high?
Don’t worry baby, I’m here my lady
Starin' at your eyes, trying to read your mind
Don’t you realize?
I’m right for you
That type for you, one that makes
All your dreams reality baby (will go as planned)
Then we’ll turn this thing into a (serious romance)
I’m — here for you my babe, what do you need?
You’re every wish, ooh girl I would need
I been working all day, now I’m done, so see ya!
It’s time for play, name the place I’ll meet ya!
We can do the bar, sip margaritas
Stay on the floor, go when we feel right
Aren’t you feeling nice?
Doesn’t it feel nice?
Is everybody high?

Margarita (Feat. Pharrell & Big Boi) (перевод)

Пять часов, но я остановился в 4:59
Скрутите немного сена, получите машину от Слипи Брауна (Браун)
Смотрите, как он идет в центре города в лаундже
Это определенно переполнено этой счастливой толпой часа
Напитки за доллар, все жужжат кузеном
Плевок, как питчер высшей лиги, пытающийся что-то отрезать
Только бросание мячей, никаких ударов на сегодня
Так что садитесь в Chevy, чтобы немного погладить, давай покатаемся!
К моему подземному бунгало подойдите к насыпи
Детка, я теперь главный тренер, вау!
ребенку нужно холодное мокрое полотенце
Фаррелл уже в пути, так что останься и поиграй немного
Ага.
э-э, Слипи Браун, Фаррелл, Большой Бой
Я работал весь день, теперь я закончил, так что увидимся!
Пора играть, назови место, где я тебя встречу!
Мы можем сделать бар, потягивать маргариту
Оставайтесь на полу, идите, когда нам удобно
Разве ты не чувствуешь себя хорошо?
Разве это не приятно?
Все под кайфом?
Давай, детка, делай свое дело сейчас
Сидя в баре, где ты зависал?
Интересно, знаете ли вы, что я смотрю на вас
Потому что все, что ты делаешь, так красиво
О, как ты водишь пальцами (по этому стеклу)
О, как ты оглядываешься (через плечи, когда танцуешь)
Я пытаюсь набраться смелости, чтобы поговорить с тобой
Так что, может быть, мы сможем найти, чем заняться
Я работал весь день, теперь я закончил, так что увидимся!
Пора играть, назови место, где я тебя встречу!
Мы можем сделать бар, потягивать маргариту
Оставайтесь на полу, идите, когда нам удобно
Разве ты не чувствуешь себя хорошо?
Разве это не приятно?
Все под кайфом?
Не волнуйся, детка, я здесь, моя леди
Смотрю в твои глаза, пытаясь читать твои мысли
Разве ты не понимаешь?
я подхожу тебе
Этот тип для вас, тот, который делает
Все твои мечты реальность, детка (будет идти по плану)
Тогда мы превратим это в (серьезный роман)
Я — здесь для тебя, моя детка, что тебе нужно?
Ты исполняешь все желания, о, девочка, мне нужно
Я работал весь день, теперь я закончил, так что увидимся!
Пора играть, назови место, где я тебя встречу!
Мы можем сделать бар, потягивать маргариту
Оставайтесь на полу, идите, когда нам удобно
Разве ты не чувствуешь себя хорошо?
Разве это не приятно?
Все под кайфом?