Перевод текста песни When You Rock & Roll - CookBook, UNOMAS, Evidence

When You Rock & Roll (оригинал)

It’s EV
Evidence, Cookbook, Uno Mas
(when you rock and roll)
Let’s go!
Honeys know that money is the thing that they want
And brothers know that money is the thing that they want
And both’ll hit the block and try to hustle it up
In the club sellin' they souls (When you rock and roll)
Brothers’ll fight for that (Money Money)
That dough will make the closest friendship start to feel funny
Your homie that you run with starts to hide certain agendas
Suddenly the great pretenda
Don’t even bring it to the world of rap music
When we’re broke, it’s buddy-buddy
Money comes, you start to lose it
Your group starts with a dream to change the scene and change things
Behind the scenes, they fighting 'bout the same things
(When you rock and roll)
You can’t survive without that
(Money Money)
Record companies give little, but want everything from me
I signed it like a dummy, now I lost my control
Gave away my soul just so I could rock and roll
How much can you get for your soul?
W-when you rock and roll
Hit the road, pack my bags, say goodbye
You know heroes get remembered, but legends never die
So I never say never, and never ask why
They pay no tolls, I guess that comes
(when you rock and roll)
Right, doin' shows now there’s (money, money)
Last year you was dumb and out, broke and bummy (crazy)
They used to want advice, now they tryin to son me
It’s funny how the tides change, y' know?
(when you rock and roll)
Cash in pocket, big bank, money fold
Accounts drained, but keep a green gangster' s roll
They keep they thanks and they praise on hold
Things for granted no matter the debt, never owed
(when you rock and roll)
Small change or big (money money) cha- ching!
I’m broke they don' t call, I got loot they love me
I know both sides of the fence;
some days I feel like Mike
Other days Evidence
He’s rock and roll
How much can you get for your soul?
W-when you rock and roll
Yeah, everyday
Another day, another rhyme
Flippin' pennies to a dime
Over ten plus years been tryna earn my shine
Make moves, stay ahead of the game, and stack dough
Keep your business on point, yeah (when you rock and roll)
Everybody want that (money money)
Survival of the fittest and I’m tryna stay hunger
Keep the work ethic up, nothing’s given, nothing free
If you got a lot to lose, then don’t be an emcee
This industry will pimp you out like they own the block
If your stock don’t rise, then you might get locked
Doin' time cause you signed
Your career’s on hold
Live and learn or get burned c’mon (when you rock and roll)
Wack emcees making (money money)
You can find me in the lab doin' work, living grimy
Nothin' shiny on my neck, but I got mic control
And that’s the only thing you need when you
(when you rock and roll)

(перевод)

Это электромобиль
Доказательства, Поваренная книга, Uno Mas
(когда ты рок-н-ролл)
Пойдем!
Меды знают, что деньги - это то, что им нужно
И братья знают, что деньги - это то, что им нужно
И оба попадут в блок и попытаются поторопиться
В клубе продают души (Когда ты рок-н-ролл)
Братья будут бороться за это (деньги-деньги)
Это тесто сделает самую близкую дружбу смешной
Ваш друг, с которым вы работаете, начинает скрывать определенные планы
Внезапно великая претендующая
Даже не приноси это в мир рэп-музыки.
Когда мы на мели, это приятель-приятель
Деньги приходят, вы начинаете их терять
Ваша группа начинается с мечты сменить сцену и многое изменить
За кулисами они борются за одно и то же
(Когда ты рок-н-ролл)
Вы не можете выжить без этого
(Деньги деньги)
Звукозаписывающие компании дают мало, но хотят от меня всего
Я подписал это как манекен, теперь я потерял контроль
Отдал свою душу, чтобы я мог рок-н-ролл
Сколько можно получить за свою душу?
Когда ты рок-н-ролл
Отправляйтесь в путь, соберите чемоданы, попрощайтесь
Вы знаете, героев помнят, но легенды никогда не умирают
Поэтому я никогда не говорю никогда и никогда не спрашиваю, почему
Они не платят за проезд, я думаю, это происходит
(когда ты рок-н-ролл)
Хорошо, делаю шоу, теперь есть (деньги, деньги)
В прошлом году ты был тупым, сломленным и бездельником (сумасшедшим).
Раньше им нужен был совет, теперь они пытаются меня воспитать.
Забавно, как меняются приливы, понимаете?
(когда ты рок-н-ролл)
Наличные в кармане, большой банк, складывать деньги
Аккаунты опустошены, но держите рулон зеленого гангстера
Они благодарны и хвалят в ожидании
Вещи как должное, независимо от долга, никогда не должны
(когда ты рок-н-ролл)
Маленькая сдача или крупная (деньги, деньги) раздача!
Я разорен, они не звонят, у меня есть добыча, они меня любят
Я знаю обе стороны забора;
иногда я чувствую себя Майком
Другие дни Доказательства
Он рок-н-ролл
Сколько можно получить за свою душу?
Когда ты рок-н-ролл
Да, каждый день
Еще один день, еще одна рифма
Flippin 'копейки к копейке
Более десяти с лишним лет я пытался заработать свой блеск
Делайте ходы, опережайте игру и собирайте деньги
Держите свой бизнес на высоте, да (когда вы рок-н-ролл)
Все хотят этого (деньги деньги)
Выживает сильнейший, и я пытаюсь остаться голодным
Поддерживайте трудовую этику, ничего не дается, ничего бесплатно
Если тебе есть что терять, не будь ведущим
Эта индустрия будет сутенерить вас, как будто они владеют кварталом
Если ваши акции не растут, вы можете быть заблокированы
Делаешь время, потому что ты подписал
Ваша карьера приостановлена
Живи и учись или обожжись, давай (когда ты рок-н-ролл)
Wack МС делает (деньги деньги)
Вы можете найти меня в лаборатории, делая работу, живя грязно
Ничего блестящего на моей шее, но у меня есть управление микрофоном
И это единственное, что вам нужно, когда вы
(когда ты рок-н-ролл)