Перевод текста песни You - Evidence

You (оригинал)

Yeah, microphone check 1, 2, yo
Who’s the one that’s been running the race?
Me!
Who’s the one that’s been running in place?
You
And who’s the one you tried to find, so tough
But the whole time, was sitting right in front of your face.
I’m on another level, I mean another label
Players don’t die, we try our luck at other tables
And when I lose, I learn, I’m still winning major
I jump forward and back, into the missing stages
A perfect day to make a perfect entrance
A perfect sentence?
I can’t perfect,
But I just keep pushing pencils, no fake trace stencils
And do it all by hand so they have respect.
I know the feeling when you’re dealing with accomplishments
Wishing they would diss you, instead they give you compliments
That’s what made you who you are, not what you became
Part of being a star is getting burned in flames
Kind of I’ll, the mind’s a trip
20/20 when we broke, but blind when rich
I just see it as a sign, but kept rhyming instead
And keep lighting up these pads like Simon Says
What!
Who’s the one that’s been running the race?
Me
Who’s the one that’s been running in place?
You
And who’s the one you tried to find, so tough
But the whole time, was sitting right in front of your face
One’s a lonely number, two’s the first loser
So how the fuck can you win?
Become a drug abuser
Slapping these beats, I’m no snoozer
6 million ways to die: go ahead and choose one
We from the same block, but all we getting is the same guap
I think one of us needs to shine
Only room for one, one of us needs to go
Sink a boat and only one’ll survive
Caution at the wheel, Westside when I drive slow
First sign of tidal waves, when you see the tide low
Wanted for murder and theft, they said I’m liable
I shot the sheriff but didn’t steal his rifle
I can’t define what’s real and what’s imagination
Since I signed that deal before my graduation
I went from running track and feel the tracks
With feel the Grammy’s with Ye before Late Registration
Who’s the one that’s been running the race?
Me
Who’s the one that’s been running in place?
You
And who’s the one you tried to find, so tough
But the whole time, was sitting right in front of your face.
Fast-forward, no kids, one card, no Rollie
One crib, trips to Chile with Kush in the Philly
Every turn starts with one step: that’s on me
One foot in front of the other like «come on feet!»
One life, one love, bat a G for one glove
For Mike, rest in peace, shot a bullet from one slug
I keep it pushing as one does, you only get one shot
One glance, one chance at one buzz
One never knows of hopes and dreams
The farther we fly, the closer it seems
Back to the one square, all I need in this life is one snare
One mic direct, fly tonight, one Airs
One of a kind, still one to my grind
One time for your motherfuckin' mind
When I flow, let the rain soon comes
See you might win some, but you just lost, lost…
Who’s the one that’s been running the race?
Me
Who’s the one that’s been running in place?
You
And who’s the one you tried to find, so tough
But the whole time, was sitting right in front of your face.

Вы (перевод)

Да, проверка микрофона 1, 2, лет
Кто участвовал в гонке?
Мне!
Кто бегает на месте?
Ты
И кого ты пытался найти, так сложно
Но все это время сидел прямо перед твоим лицом.
Я на другом уровне, я имею в виду другой ярлык
Игроки не умирают, мы пытаем счастья за другими столами
И когда я проигрываю, я учусь, я все еще выигрываю крупные
Я прыгаю вперед и назад, в пропущенные этапы
Идеальный день, чтобы сделать идеальный вход
Идеальное предложение?
Я не могу совершенствоваться,
Но я просто продолжаю толкать карандаши, никаких фальшивых трафаретов
И делайте все это вручную, чтобы у них было уважение.
Я знаю это чувство, когда ты имеешь дело с достижениями
Желая, чтобы они разочаровали вас, вместо этого они делают вам комплименты
Это то, что сделало тебя тем, кто ты есть, а не то, кем ты стал
Часть того, чтобы быть звездой, сгорает в огне
Типа я буду, ум путешествие
20/20, когда мы разорены, но слепы, когда богаты
Я просто вижу в этом знак, но вместо этого продолжаю рифмовать
И продолжайте зажигать эти пэды, как Саймон Сэйс.
Что!
Кто участвовал в гонке?
Мне
Кто бегает на месте?
Ты
И кого ты пытался найти, так сложно
Но все это время сидел прямо перед твоим лицом
Один - одинокое число, два - первый проигравший
Так как, черт возьми, ты можешь победить?
Станьте наркоманом
Шлепая эти биты, я не дремлю
6 миллионов способов умереть: иди и выбери один
Мы из одного квартала, но все, что мы получаем, это одно и то же
Я думаю, что один из нас должен сиять
Только место для одного, один из нас должен уйти
Потопите лодку, и только один выживет
Осторожно за рулем, Вестсайд, когда я еду медленно
Первый признак приливных волн, когда вы видите отлив
Разыскивается за убийство и кражу, они сказали, что я несу ответственность
Я застрелил шерифа, но не украл его винтовку
Я не могу определить, что реально, а что воображение
Поскольку я подписал эту сделку до окончания учебы
Я ушел с беговой дорожки и чувствую следы
С чувством Грэмми с Е до поздней регистрации
Кто участвовал в гонке?
Мне
Кто бегает на месте?
Ты
И кого ты пытался найти, так сложно
Но все это время сидел прямо перед твоим лицом.
Быстрая перемотка вперед, без детей, с одной карточкой, без Ролли
Одна детская кроватка, поездки в Чили с Кушем в Филадельфии
Каждый ход начинается с одного шага: это зависит от меня
Одна нога перед другой, типа «давай, ноги!»
Одна жизнь, одна любовь, летучая мышь G за одну перчатку
За Майка, покойся с миром, выстрелил из одной пули
Я продолжаю настаивать, как и все, у вас есть только один шанс
Один взгляд, один шанс на один кайф
Никогда не знаешь надежд и мечтаний
Чем дальше мы летим, тем ближе кажется
Вернуться к одному квадрату, все, что мне нужно в этой жизни, это одна ловушка
Один микрофон прямой, лети сегодня вечером, один эфир
Единственный в своем роде, все еще один на мой взгляд
Один раз для твоего гребаного ума
Когда я теку, пусть скоро пойдет дождь
Видишь ли, ты можешь выиграть, но ты только что проиграл, проиграл…
Кто участвовал в гонке?
Мне
Кто бегает на месте?
Ты
И кого ты пытался найти, так сложно
Но все это время сидел прямо перед твоим лицом.