Перевод текста песни So Fresh - Evidence, Step Brothers

So Fresh (оригинал)

Yeah.
Everyday I wake up to the sounds of waves crashin
Make moves, it’s time to take action
More bread for the basket, no sleep
I do that when I’m in the casket
No patience, I take no breaks, no vacations
I can’t wait (yeah);
time is money
Shine like California skies that sunny after the rain
When it’s all said and done, make sure they remember my name
Level-headed, hop off a G4 jet and get on the train
And jump off a taxi cab and get on the stage
No flash, never do shows for no cash
The cheques come to my government name (that's right)
But Chemistry Man is what I’m known as
(Of course) You already know that;
hit up the city
Hit my man on the jack, like, «Where the smoke at?»
My mind is free, no cage
Center stage when it’s time to speak.
Drummer setter, nobody better
I stand next to the man that tells the weather (yeah)
Like Goldie with the red leather, I’m checkin my cheddar
(E-V) Grammy family wildin out, where the media flocks
To me it’s a night at home, another pizza box
Another verse of cursing, tryna connect the dots
Just to hop, skip, and to jump from peddling never stops
Turn on my inbox, bills in my mailbox
As long as the beat knocks, I feel no stress
No chance to second guess, a feeling like this (right here)
No day I live twice, Venice still in the west (I like that)
Spend six months out the year, on my hustle and grind
The other half spent plottin the next
Doublin time, ALC collaboration
Congratulations, I’ma bubble and shine
Startin the day with, «Pardon, I’ma part this stage»
I hope you’re part at my side, when I drop this way
Eight point eight, shake shit up, it’s our nature
LA’s unstable, still chasin paper, crazy
«So fresh" —

Так Свежо (перевод)

Ага.
Каждый день я просыпаюсь под звуки разбивающихся волн
Двигайтесь, пора действовать
Больше хлеба в корзину, не спать
Я делаю это, когда нахожусь в гробу
Нет терпения, я не делаю ни перерывов, ни отпусков
я не могу дождаться (да);
время - деньги
Сияй, как калифорнийское небо, солнечное после дождя.
Когда все будет сказано и сделано, убедитесь, что они помнят мое имя
Уравновешенный, спрыгивайте с самолета G4 и садитесь на поезд
И спрыгнуть с такси и выйти на сцену
Никаких вспышек, никогда не делайте шоу без денег
Чеки приходят на мое имя правительства (верно)
Но я известен как Химик.
(Конечно) Вы это уже знаете;
попасть в город
Ударь моего человека по домкрату, типа: «Где дым?»
Мой разум свободен, нет клетки
В центре внимания, когда пришло время говорить.
Барабанщик сеттер, никто лучше
Я стою рядом с человеком, который предсказывает погоду (да)
Как Голди в красной коже, я проверяю свой чеддер
(E-V) Семья Грэмми выходит из себя, куда стекаются СМИ
Для меня это ночь дома, еще одна коробка из-под пиццы
Еще один стих проклятия, попробуй соединить точки
Просто прыгать, прыгать и прыгать с разноса никогда не останавливается
Включите мой почтовый ящик, счета в моем почтовом ящике
Пока ритм стучит, я не чувствую стресса
Никаких шансов на второе предположение, такое чувство (прямо здесь)
Ни дня я живу дважды, Венеция все еще на западе (мне это нравится)
Проведите шесть месяцев в году, суетясь и работая
Другая половина провела заговор в следующем
Дублинское время, сотрудничество ALC
Поздравляю, я буду пузыриться и сиять
Начните день с «Простите, я расстаюсь с этой сценой»
Я надеюсь, что ты будешь рядом со мной, когда я упаду
Восемь целых восемь, встряхнись, это наша природа
Лос-Анджелес нестабилен, все еще гонится за бумагой, сумасшедший
"Так свежо" -