| Intro:
| Вступление:
|
| Yeah. | Ага. |
| DC. | ОКРУГ КОЛУМБИЯ. |
| Stand up for your boy? | Заступиться за своего мальчика? |
| Oh, I go by the name of Kanye To The.
| О, меня зовут Канье То.
|
| The Roc is in the building. | Рух находится в здании. |
| And as far as I’m concerned, we’re about to bring
| И, насколько я понимаю, мы собираемся принести
|
| that real soul back to the game. | эта настоящая душа возвращается в игру. |
| John Legend on the backgrounds by the way.
| Между прочим, Джон Ледженд на заднем плане.
|
| Let’s go
| Пойдем
|
| Verse One:
| Стих один:
|
| From what I hear Kanye is killing that game very bad
| Из того, что я слышал, Канье очень плохо убивает эту игру.
|
| My girl rockin' the little lamb that Mary had
| Моя девочка качает маленького ягненка, который был у Мэри
|
| Little bit of ghosta style mixed with Mosta style
| Немного стиля призрака, смешанного со стилем Моста
|
| I’m versatile, I’m the poster child
| Я разносторонний, я примерный ребенок
|
| Gettin' cheese so I’m supposed to smile
| Получаю сыр, поэтому я должен улыбаться
|
| Get it?
| Возьми?
|
| We making hits like Sosa now
| Сейчас мы делаем такие хиты, как Соса.
|
| Hit it!
| Бей это!
|
| And I, hate when girls actin' boushie as hell
| И я ненавижу, когда девушки ведут себя как черти
|
| And I already seen 'em naked like Blu Cantrell
| И я уже видел их голыми, как Блю Кантрелл
|
| If I talk to people like they stupid as hell
| Если я разговариваю с людьми, как будто они чертовски глупы
|
| Do that mean God gonna make my kids stupid as well?
| Означает ли это, что Бог сделает глупыми и моих детей?
|
| Well
| Хорошо
|
| Our Father, please for give me
| Отец наш, пожалуйста, дай мне
|
| I am sinner, slash winner, slash soul inventor
| Я грешник, победитель слэша, изобретатель слэш-души
|
| Chorus
| хор
|
| It’s so soulful man
| Это такой душевный человек
|
| And when you hear, swear it feel like soul food man
| И когда ты слышишь, клянусь, это похоже на пищу для души, чувак.
|
| Verse Two
| Стих второй
|
| Look, my mommy don’t be playin' cause she know I got my game intact
| Слушай, моя мама не играет, потому что она знает, что моя игра не повреждена.
|
| I spit them lines that make a rapper have a brain attack
| Я выплевываю строки, от которых у рэпера случается мозговой приступ
|
| And chickens know I’m gonna do it like I wanna do it
| И цыплята знают, что я сделаю это так, как хочу
|
| And miscommunication, no we never run into it
| И недопонимание, нет, мы никогда не сталкиваемся с этим.
|
| I got chicks like Samone and Colla
| У меня есть такие цыпочки, как Самоне и Колла
|
| Stay with lip gloss and Fendi bag beside her
| Оставайтесь с блеском для губ и сумкой Fendi рядом с ней
|
| And your girl said she ain’t ready for me
| И твоя девушка сказала, что не готова ко мне.
|
| I’m in love so mommy got me singin' Teena Marie
| Я влюблен, так что мама заставила меня петь Тина Мари
|
| High above the Giovanni, she ain’t Gucci or Prada
| Высоко над Джованни, она не Гуччи или Прада
|
| Climbin' in the Mirada, studin' like a scholar
| Забираюсь в Мираду, учусь как ученый
|
| So I don’t even bother
| Так что я даже не беспокоюсь
|
| I be poppin' my collar
| Я высовываю свой воротник
|
| I can get into your soul when I call you tomorrow
| Я могу проникнуть в твою душу, когда позвоню тебе завтра
|
| Verse Three:
| Стих третий:
|
| I know you gotta lot of stress today
| Я знаю, у тебя сегодня много стресса
|
| Let’s hit the party like we just got paid
| Давай устроим вечеринку, как будто нам только что заплатили
|
| Now if you really want to get away
| Теперь, если вы действительно хотите уйти
|
| Say yeah, yeah
| Скажи да, да
|
| Got people on your back constantly
| У вас постоянно есть люди на спине
|
| And you never get a second for free
| И у вас никогда не будет секунды бесплатно
|
| You know you gotta get away with me
| Ты знаешь, что ты должен уйти со мной
|
| So say yeah, yeah
| Так скажи да, да
|
| Verse Four:
| Стих четвертый:
|
| Yo, I’ma worry bout the trades and ballin'
| Эй, я беспокоюсь о сделках и балах
|
| I’m gonna trade it all
| Я собираюсь обменять все это
|
| I’d rather catch up on my paper and evade them all
| Я предпочел бы догнать свою статью и уклониться от них всех
|
| You sore losers picked the wrong guy to take a fall
| Вы больные неудачники выбрали не того парня, чтобы упасть
|
| I probably train and fall
| Я, наверное, тренируюсь и падаю
|
| For what they made in the fall
| За то, что они сделали осенью
|
| Made it to a never-quite-was to an overnight buzz
| Добрался до ночного шума
|
| Cause the way I flip a metaphor, nobody quite does
| Потому что, как я переворачиваю метафору, никто не делает
|
| By the time I leave the club
| К тому времени, когда я покину клуб
|
| I’m weighing the pros and cons
| Я взвешиваю все за и против
|
| Cause she must have been a pro the way she approach the Cons
| Потому что она, должно быть, была профессионалом, когда подходила к минусам.
|
| And Con man is an army
| А мошенник - это армия
|
| Money boss on
| Денежный босс на
|
| We so big be hoppin' out when I’m tryin' to do my laundry
| Мы такие большие, прыгаем, когда я пытаюсь стирать белье
|
| But I ain’t even sorry for the way I get my doe
| Но я даже не сожалею о том, как я получаю свою лань
|
| Cause J, Kanye and Con got that food for your soul, go!
| Потому что J, Kanye и Con получили эту пищу для вашей души, вперед!
|
| Outro:
| Окончание:
|
| Say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Скажи да, да, да, да, да |