Перевод текста песни Now You've Put Your Foot in It - Conflict

Now You've Put Your Foot in It (оригинал)

Jesus Christ, it’s now got out of control
There’s three million animals dead
God, Father, anyone, help us please
This is destroying the future, our lives wrecked
Meanwhile the brigadier loads his prick with the
Bolt and takes command of the cull
Maker forgive me, accept my body to heaven
I’m begging, please pray for my soul
Oh shut your whining fucking mouths
And fuck you, too
Am I a right callous cunt
Or have I seen through you?
We didn’t shut our mouths when they told us to
We’re not like you who follow suit
Why shut your mouth?
Because I told you to
You’ve put your foot in it enough, you don’t know truth
You’ve been telling me, now I’m telling you
Another cattle farmer cops it.
People cry at the altar
I couldn’t give a fuck
How many animals slaughtered?
The industry of greed, economic will to succeed
A blind ambition, the open mouths to feed
Fox hunts on hold;
their masters join the cull
It’s for the good of the country?
Killing?
Control?
The countryside alliance, they march, they roar
Tough, soon you’ll have nothing left to kill anymore
They say Mr Blair, you’re so unfair — I think
He’s more like a worthless cunt
A slimy backstabber to those who should know better
The electorate litters' runt
A ventriloquist, who simply takes the piss
But a word of warning, when he aims, he won’t miss
He shoots his bolt into the sick and the old
Understand a cull means out of control
To retain power, to brainwash mind
Terminate resistance, make visions eyes blind
Retained parliament, problem resolved
Understand a cull means out of control
Don’t dare come around pimping your politics
Have you forgot what you’ve done?
We
Ain’t.
You’re top of our list
You are what you eat and that’s clear on the cover
Your blood stained bank notes, the economy suffers
The tears, three million pitifully weep
Stuff your manifestos, your issues you keep
As your world boils over, anger’s melting pot
Realize and remember, that’s all you’ve got
I can’t hear your lies!

(перевод)

Иисус Христос, теперь это вышло из-под контроля
Три миллиона мертвых животных
Боже, Отец, кто-нибудь, помогите нам, пожалуйста
Это разрушает будущее, наши жизни разрушены
Тем временем бригадир загружает свой член
Болт и берет на себя командование отбраковкой
Создатель, прости меня, прими мое тело на небеса
Я умоляю, пожалуйста, помолись за мою душу
О, закрой свои скулящие гребаные рты
И трахни тебя тоже
Я правильная бессердечная пизда?
Или я видел тебя насквозь?
Мы не закрыли рты, когда нам сказали
Мы не такие, как вы, которые следуют вашему примеру
Зачем затыкать рот?
Потому что я сказал тебе
Ты достаточно вмешался, ты не знаешь правды
Ты говорил мне, теперь я говорю тебе
Другой скотовод справляется с этим.
Люди плачут у алтаря
я не мог трахаться
Сколько животных забито?
Индустрия жадности, экономическая воля к успеху
Слепые амбиции, открытые рты, чтобы кормить
Фокс охотится в ожидании;
их хозяева присоединяются к отбраковке
Это на благо страны?
Убивать?
Контроль?
Альянс сельской местности, они маршируют, они ревут
Круто, скоро тебе больше нечего будет убивать
Они говорят, мистер Блэр, вы так несправедливы — я думаю
Он больше похож на бесполезную пизду
Скользкий удар в спину тем, кому лучше знать
Электорат мусорит
Чревовещатель, который просто обижается
Но слово предупреждения, когда он прицелится, он не промахнется
Он стреляет из своего болта в больных и старых
Поймите, что отбраковка означает выход из-под контроля
Чтобы сохранить власть, промыть мозги
Прекратить сопротивление, ослепить видения
Сохранен парламент, проблема решена
Поймите, что отбраковка означает выход из-под контроля
Не смей сутенерствовать в своей политике
Вы забыли, что вы сделали?
Мы
Нет.
Вы на первом месте в нашем списке
Вы то, что вы едите, и это видно на обложке
Ваши банкноты, окрашенные кровью, экономика страдает
Слезы, три миллиона жалобно плачут
Набивайте свои манифесты, свои проблемы, которые вы держите
Когда ваш мир закипает, гнев превращается в плавильный котел
Осознайте и помните, это все, что у вас есть
Я не слышу твоей лжи!