Перевод текста песни Mighty and Superior - Conflict

Mighty and Superior (оригинал)

Mighty and superior we are the rulers you’re the ruled
We say the grass is greener on the other side,
but you can’t see that of course
We represent the nation;
it’s our people we put first
We even bail out third world countries
It’s our investment they deserve it
Simply forcing back the Russians with peace missiles built for trust
Screwing with the Yankees — law and order is our must
Sick and fucking tired of their collaborations
Forwarding the clock to our extermination
We’ve got a one way ticket for a seat to destruction
It’s their choice our must to rise with the mushroom
Hail to the mushroom — the total combustion
The realisation of annihilation
Poseidon’s answer, the trident blunders
Your choice our must to die, but you are wrong
Mighty and invincible as they boil the seas for power
Recruiting armies on the land to protect the state that cowers
From the Ruskies — from the dollar
One’s investment one is our enemy
These people why can’t they love?
Human feelings don’t that matter?
Much rather they would rule, building castles and tycoons
Throwing a crust out to the third world, sending rockets to the moon
Making missiles, tanks and bombs
Nuclear power for our homes
Raising hell up from the mines
To the last human sacrifice…
Well, if you think all’s well and strong,
there is a movement that’s uprising
If you think we can take that, you’ve got one hell of a shock coming
You might just have pushed too far — you are superior to nothing
The Ungovernable Force is gonna drag you out of hiding
You think you have got us beaten, but you make one slip and you’ll know it
We are watching every move you make, as you are us!
But forget it
For once we take an inch, you just watch us take the mile
Your servants have turned their backs on you,
now the world starts to smile!
Mighty and superior you are the rulers;
we’re the ruled
You said the grass was greener on the other side,
but we couldn’t see past force
You represent your people;
it’s your own kind you put first
You bail out third world countries, your investment to preserve
Forcing back the Russians with peace missiles built for?

Mighty and Superior (перевод)

Могучие и превосходящие, мы правители, которыми вы правите
Мы говорим, что трава зеленее на другой стороне,
но этого конечно не видно
Мы представляем нацию;
мы ставим наших людей на первое место
Мы даже помогаем странам третьего мира
Это наша инвестиция, они этого заслуживают
Просто оттеснить русских мирными ракетами, построенными на доверии.
Сраться с янки — закон и порядок — наша обязанность
Надоело их сотрудничество
Переадресация часов на наше истребление
У нас есть билет в один конец на место до разрушения
Это их выбор, мы должны подняться с грибом
Да здравствует гриб — полное сгорание
Осознание уничтожения
Ответ Посейдона, трезубец ошибается
Ваш выбор, мы должны умереть, но вы ошибаетесь
Могущественные и непобедимые, поскольку они кипятят моря для власти
Вербовка армий на земле для защиты государства, которое сжимается
От русских — от доллара
Одна инвестиция - наш враг
Почему эти люди не могут любить?
Человеческие чувства не имеют значения?
Скорее они будут править, строить замки и магнатов
Выбрасывать корку в третий мир, посылать ракеты на луну
Изготовление ракет, танков и бомб
Атомная энергия для наших домов
Подняв ад из шахт
До последней человеческой жертвы…
Ну, если ты думаешь, что все хорошо и крепко,
есть движение, которое восстает
Если вы думаете, что мы можем принять это, вас ждет адский шок
Возможно, вы просто зашли слишком далеко — вы не превосходите ничего
Неуправляемая сила вытащит вас из укрытия
Вы думаете, что вы нас победили, но вы сделаете один промах, и вы это узнаете
Мы следим за каждым вашим движением, потому что вы – это мы!
Но забудь об этом
На этот раз мы берем дюйм, вы просто смотрите, как мы берем милю
Твои слуги отвернулись от тебя,
теперь мир начинает улыбаться!
Могущественные и превосходящие вы правители;
мы правим
Вы сказали, что трава была зеленее на другой стороне,
но мы не могли видеть силу прошлого
Вы представляете свой народ;
это ваш собственный вид, который вы ставите на первое место
Вы помогаете странам третьего мира, ваши инвестиции в сохранение
Оттеснить русских мирными ракетами?