Перевод текста песни I'm Starving - Conflict

I'm Starving (оригинал)

I’m starving fucking hungry
So why won’t they feed me?
The one thing that I crave
That is that those who succeed me
Will never have to lie in this cesspit and die
To cure this insanity — to snap all the knives
I’m weak — slipping slowly
Will I see heaven or hell?
Now who’s got the spunk or is that fear I can smell?
I cry alone but this is what I believe in
I’ll die alone but this is not for the seeing
We can’t see the sense they say
To sacrifice a human to save animals' pain
This is the hand of God not the CV of the devil
A modern progression — mankind’s excuse for?
Hark the herald angel’s sing
Well I’m sorry to be blasphemous, but I can’t hear a thing
I can’t see for looking — I can’t feel so don’t touch
A wise man once questioned 'are we asking too much?'
Well personally, it fucking stinks
The appliance of science — those same missing links
From 1000 BC, it’s been clear to see
The child’s head to the donkey crying, pain, misery
They crucified animals — to mock other faiths
See — beasts do die when nailed up — it’s only 'Him' that escapes
History pages are turned — still the bodies are burned
Napalmed — embalmed
The next chapter — your turn?

I'm Starving (перевод)

Я голоден чертовски голоден
Так почему меня не кормят?
Единственное, чего я жажду
Это те, кто меня сменил
Никогда не придется лежать в этой выгребной яме и умирать
Чтобы вылечить это безумие — перебить все ножи
Я слаб — медленно соскальзываю
Увижу ли я рай или ад?
Теперь у кого есть дерзость или это страх, который я чувствую?
Я плачу один, но это то, во что я верю
Я умру в одиночестве, но это не для просмотра
Мы не видим смысла, который они говорят
Чтобы принести в жертву человека, чтобы спасти боль животных
Это рука Бога, а не резюме дьявола
Современный прогресс — оправдание человечества?
Чу глашатай Ангелы поют
Что ж, извините за богохульство, но я ничего не слышу
Я не вижу, потому что смотрю — я не чувствую, так что не трогай
Один мудрый человек однажды спросил: «Не слишком ли много мы просим?»
Ну лично это чертовски воняет
Прибор науки – те самые недостающие звенья
С 1000 года до н. э.
Голова ребенка к ослу плачет, боль, страдания
Они распинали животных — чтобы поиздеваться над другими верами
Понимаете – звери умирают, когда их пригвождают – ускользает только "Он"
Страницы истории перевернуты — тела все равно сожжены
Напалмированный — забальзамированный
Следующая глава — ваша очередь?