Перевод текста песни Citizen - Conditions

Citizen (оригинал)

For you to tell me I’m way out of line, kid
Is an understatement
Today I’m bold enough to start a war on
Everyone around me
And if you run, don’t ever stop…
When you retreat again
Make it far enough to lose your way back
I’ll be a gentleman
And leave it to you to keep your distance
To say the least, I’ve been so very tired of you
Of all of this
Time and again, trying to bury you
God it feels better now
Like an empire crumbling at my feet
I saw your character cracking
And it was call and response
Now I no longer hear you
I was so many things before being honest
And I’ll be so many more before I do it again
These words are alleviation
I’ll brush you out of my head
I’m not taking myself back to prison
I’ll bring myself back from the dead
So long my friend, you are forgotten…

Гражданин (перевод)

Чтобы ты сказал мне, что я не в порядке, малыш
Преуменьшение
Сегодня я достаточно смел, чтобы начать войну с
Все вокруг меня
И если вы бежите, никогда не останавливайтесь…
Когда ты снова отступаешь
Сделать это достаточно далеко, чтобы потерять свой путь назад
я буду джентльменом
И оставь это тебе, чтобы держать дистанцию
Мягко говоря, я так устал от тебя
Из всего этого
Снова и снова пытаясь похоронить тебя
Боже, теперь мне лучше
Как империя, рушащаяся у моих ног
Я видел, как твой характер сломался
И это был звонок и ответ
Теперь я больше не слышу тебя
Я был так много вещей, прежде чем быть честным
И я буду еще много, прежде чем сделаю это снова
Эти слова облегчения
Я выкину тебя из головы
Я не вернусь в тюрьму
Я вернусь из мертвых
Пока мой друг, ты забыт...